BDTNS 035347 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Messenger Text
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 03 - 02
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 012365
Publication
Pettinato, G. 
1993 MVN 17 130 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 012365 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 12365 Resource 
––– 
2021 ePSD P119724 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.12365 Resource 
––– 
––– CDLI P119724 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1993 Pettinato, G. ( MVN 17 130 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
Ur3-re-ba-du7 giš-ma2-še3 gen-na
3 sila3 kaš 1 sila3 ninda
2 gin2 i3
Lugal-an-na-tum2 u4-zi-zi-šu gen
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
Ur-dBa-u2 gu4 uru4-da gen-na
10  5 sila3 kaš 3 sila3 ninda
11  2 gin2 i3
12  35 sila3 kaš 21 sila3 ninda
13  ½ sila3 i3-giš sa2-du11 u4 5
14  u4 dIškur gišig-še3 gen-na
r. 1  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
Nig2-dBa-u2 ki ensi2 gen-na?
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
Ša3-ga-na-gum2 sagi
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2! gin2 i3
Lu2-dNanše lu2-gištukul-gu-la
10  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
11  2 gin2 i3
12  Ša-um-i3-li2
13  Da-da gala-da gen-na
14  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
15  2 gin2 i3
l.ed. 1  Uš-ge-na ba-zi
l.ed. 1  u4 2-kam iti ezem-dLi9-si4