|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 00 - 00 |
|
47×48×20
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0642
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 1993 | MVN 18 448 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr. Suppl. 11 448 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P119809 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P119809 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr. Suppl. 11 448 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈60⌉+50 guruš u4-1-še3
|
|
2
|
gi ga6-ga2 gu2 ⌈i7⌉ (=A.⌈ENGUR⌉)
|
|
3
|
⌈ma2-gur8⌉-ra-ka
|
|
4
|
60+40 guruš u4-1-še3
|
|
5
|
[g]i ga6-ga2 gaba kar-ra-ka
|
|
6
|
[x]+⌈20⌉[(+x)]+⌈3⌉ guruš u4-1-še3
|
|
r. 1
|
[... ka]r([TE].A)-ra-k[a]
|
|
2
|
[x guruš u4]-1-še3
|
|
3
|
[zi]-⌈ga⌉
|
|
4
|
⌈ki⌉ Da-DU-mu-ta
|
|
5
|
kišib nam-ša3-tam A-ra2-mu
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
mu en dNanna maš-e / in-pa3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dSuen
|
|
2
|
[dub-sar]
|
|
3
|
[dumu] Ur-gišgigir
|
|
| |
