|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
76×60×32
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0858a
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 1993 | MVN 18 612 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr. Suppl. 11 612 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P119973 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P119973 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 396 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr. Suppl. 11 612 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i’
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] za3-hi-/li
|
|
2'
|
[... k]a3-ma-am-/[t]um
|
|
3'
|
[... šu]m2-sikil gur
|
|
4'
|
[x.x.x x sil]a3 numun šum2-sikil / gur
|
|
5'
|
[... šu]m2-sikil
|
|
6'
|
[... šu]m2-ha-din
|
|
7'
|
[x.x.x] 2 ⅔ sila3 6 gin2 / [s]ag šum2-gaz gu[r]
|
|
8'
|
[x.x.x (x+)]2 ½ sila3 numun šum2-g[az (gur)]
|
|
9'
|
[(x+)]240+59 ⌈kilib⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii’
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈šu-nigin2⌉ 12[(+x).x.x x] / sil[a3 ... gur]
|
|
2'
|
šu-nigin2 0.0.2 4 s[ila3 numun?] / al-[li2-gum2/ku-um?]
|
|
3'
|
šu-nigin2 1.0.4 5 sil[a3 ...] / g[ur]
|
|
4'
|
šu-nigin2 0.0.1 5 [sil]a3 [...]
|
|
5'
|
⌈šu-nigin2⌉ 20[(+x).x.x ...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
