|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020109
|
1895-1017-149
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1993 | SAT 1 066 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020109 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 20109 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P131175 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.20109 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P131175 | Resource | | Jagersma, B. | 2001 | Unpub. Ms., 1,20 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 066 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 i3-nun
|
|
2
|
5 sila3 ga-ar3
|
|
3
|
10 duggir16 ga-se12-a
|
|
4
|
10 duggir16 še-A
|
|
5
|
2.0.0 gišhašhur gur
|
|
6
|
4 duggir16 še gišlu-ub2 0.0.1-ta
|
|
7
|
7 mu-du-lum šah2 giš-gi
|
|
8
|
10 la2 1 kuš la2-a šah2 giš-gi
|
|
9
|
76 nunuz mušen
|
|
10
|
ki lugal-še3
|
|
r. 1
|
5 duggir16 ga-se12-a
|
|
2
|
4 duggir16 še-A
|
|
3
|
4 nunuz mušen
|
|
4
|
1 duggir16 še gišlu-ub2
|
|
5
|
1 mu-du-lum šah2 giš-gi
|
|
6
|
1 kuš la2-a šah2 giš-gi
|
|
7
|
ki nin-še3
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
maš-da-ri-a ensi2
|
|
10
|
e2-gal-la ba-an-ku4 (=KWU 147)
|
|
11
|
ma2-u4-zal-la
|
|
12
|
giri3 Ur-dIg-alim
|
|
13
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
l.ed. 1
|
mu us2-sa dGu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |