|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 10 - 10 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020208
|
1895-1017-248
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 116 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 zi3 Ma-a-ti aga3-us2-gal Sa-bu-umki-ta du-ni
|
|
2
|
5 sila3 zi3 ša3 uru
|
|
3
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3 Šu-Ku-bu-um dumu nu-banda3 Za-ulki-še3 du-ni
|
|
4
|
5 sila3 zi3 A-hu-ni sukkal
|
|
5
|
5 sila3 zi3 Šu-Ma-ma sukkal Ki-maški-ta du-ni
|
|
6
|
5 sila3 zi3 ša3 uru
|
|
7
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3 Ur-dNisaba dumu nu-banda3 Ki-maški-še3 du-ni
|
|
8
|
5 sila3 zi3 Lu2-dNanna aga3-us2-gal
|
|
9
|
5 sila3 zi3 Šu-dUTU dumu nu-banda3
|
|
10
|
5 sila3 zi3 Šu-i3-li2 sukkal
|
|
11
|
5 sila3 zi3 dEn-lil2-la2-mu sukkal
|
|
12
|
5 sila3 zi3 Dingir-gub-ba sukkal
|
|
13
|
5 sila3 zi3 Šu-Ma-ma sukkal
|
|
14
|
5 sila3 zi3 mu ku6 dab5 tuš-a
|
|
15
|
5 sila3 zi3 Da-da-a sukkal
|
|
16
|
5 sila3 zi3 Ir3-ra-ba-ni sukkal
|
|
17
|
5 sila3 zi3 Lugal-aš-ni sukkal
|
|
18
|
5 sila3 zi3 Ba-a-a dumu nu-banda3
|
|
19
|
5 sila3 zi3 Šu-dUTU aga3-us2-gal
|
|
20
|
5 sila3 zi3 mu ma2 giš-ka-še3 tuš-a
|
|
21
|
u4 10-kam
|
|
22
|
iti amar-a-a-si
|
|
| |
