|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020278
|
1895-1017-318
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 140 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 A2.GAM i3 u4 4-kam 1 sila3 i3-giš kaskal-še3 A-da-lal3 lu2-kas4
|
|
2
|
a-ab-ba-še3 gi-kak-ka tum3-de2 gen-na
|
|
3
|
1 A2.GAM i3 Šu-il-tum ra-gaba Sa-bu-umki-ta du-ni
|
|
4
|
1 A2.GAM i3 šu-bi2 ra-gaba Šušinki-ta du-ni
|
|
r. 1
|
3 A2.GAM i3 u4 3-kam Lu2-dingir-ra dub-sar lugal Ha-gar-sur-še3 du-ni
|
|
2
|
3 A2.GAM i3 u4 3-kam Ka5a-mu mar-tu Saharki-še3 du-ni
|
|
3
|
1 A2.GAM i3 ša3 uru sa6-a-ga lu2-gištukul-gu-la Šušinki-še3 du-ni
|
|
4
|
1 A2.GAM i3 La-muš-e lu2-gištukul-gu-la Šušinki-ta du-ni
|
|
5
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |
