|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020076
|
1895-1017-116
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1993 | SAT 1 228 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020076 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 20076 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P131337 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.20076 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P131337 | Resource | | Witzig. S. | 2023 | Gouverneurs de Girsu/Lagaš, Ph.D. Diss., II, p. 28 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 228 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
132 udu niga
|
|
2
|
294 udu sa2-du11
|
|
3
|
33 ud5-tur
|
|
4
|
ša3 e2-gal
|
|
5
|
300 udu sa2-du11
|
|
6
|
31 sila4
|
|
7
|
sa2-du11 lugal
|
|
8
|
96 udu nita2
|
|
9
|
37 u8
|
|
10
|
16 sila4 ga
|
|
11
|
nig2 ezem
|
|
12
|
55 maš2 nita2
|
|
13
|
52 ud5
|
|
14
|
7 maš2 ga
|
|
15
|
2 u8
|
|
16
|
6 sila4 nita2
|
|
17
|
1 šeg9-bar
|
|
r. 1
|
ša3 e2 udu gibil
|
|
2
|
8 gu4 niga
|
|
3
|
1 gu4 u2
|
|
4
|
3 gu4 šu-gi4
|
|
5
|
1 ab2 šu-gi4
|
|
6
|
gu4 udu e2-gal
|
|
7
|
19 udu niga
|
|
8
|
25 udu sa2-du11
|
|
9
|
3 maš2 nita2
|
|
10
|
nig2-gur11 ensi2-ka
|
|
11
|
ša3 e2-šutum2 ensi2-ka (=E2.GI.NA.AB.TUM)
|
|
12
|
532 udu 117 maš2 e2 udu gibil
|
|
13
|
366 udu e2 udu e2-gal
|
|
14
|
A2-na-mu kurušda-e i3-dab5
|
|
15
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
