Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS07 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020201
|
1895-1017-241
|
|
|
Publication
|
|
Sigrist, M. | 1993 | SAT 1 377 | Edition (T) | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020201 | Cataloguing | ––– | 2021 | The British Museum BM 20201 | Resource | ––– | 2021 | ePSD P131481 | Resource (T) | ––– | 2024 | eBL BM.20201 | Resource | ––– | ––– | CDLI P131481 | Resource | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 99 n. 10; 131 n. 198 | Seal (T) | Altavilla, S. | 2005 | QNAR 1 BM 020201 | Seal (T) | Heimpel, W. | 2011 | CUSAS 6, p. 104 | Study (T, Ts) | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 451 n. 4426 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 377 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Transliteration of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 99 n. 10; 131 n. 198 ) | Revision of seal | 2005 | Altavilla, S. ( QNAR 1 BM 020201 ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
32 ur2 gišu3-suh5
|
2
|
šu!-dim2 ma2 60.0.0 gur (="eš2")
|
3
|
gid2-bi 9 kuš3-ta
|
4
|
gišu3-suh5 sukkal-mah
|
5
|
e2-kinkin2-ta
|
6
|
ki Nam-mah-ta
|
7
|
e2 dŠu-dSuen-ka
|
8
|
Ur-bi2-lumki-še3
|
r. 1
|
kišib Ab-ba lu2-kin-<gi4>-a lugal
|
2
|
Ur-dEn-ki sukkal
|
3
|
šeš Lu2-kiri3-zal maškim
|
4
|
mu dŠu-dSuen lugal-e
|
5
|
ma-da Za-ab-ša-liki mu-hul
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
2
|
lugal kala-ga
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
ii 1
|
Ab-ba
|
2
|
lu2-mah
|
3
|
dumu U-bar-um
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |