|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019995
|
1895-1017-35
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 418 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...]-dNanna
|
|
2
|
[...]-ra-bi2
|
|
3
|
[...]-sa6-sa6
|
|
4
|
0.0.5 Ur-dDumu-zi zah3 a-ra2 2-kam
|
|
5
|
0.0.3 dNanna-ku3-zu
|
|
6
|
dumu U2-šim-e e2 dŠul-gi-me
|
|
7
|
e2 ga2-gi6-ta
|
|
8
|
giri3 A-tu dumu la-la
|
|
9
|
uš2 Lugal-ra!-gaba im-e taka4
|
|
10
|
dumu geme2-kar-ke3ke4
|
|
11
|
Ummaki-ta
|
|
12
|
giri3 Ur-dNun-gal
|
|
13
|
AŠc 0.1.0 A-kal-la azlag7 en
|
|
14
|
dumu Ur-dLi9-si4
|
|
15
|
giri3 Ur-dBa-u2 dumu
|
|
16
|
Ur-e2-dam
|
|
17
|
AŠc 0.1.0 NIR-da-ni
|
|
18
|
dumu E2-ki-gal-la lu2 e2
|
|
19
|
Ti!-ra-aš2 (=BAL)
|
|
20
|
Bara2-si-ga-ta
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
zi [...]
|
|
2'
|
dumu Lu-du-du-NI
|
|
3'
|
bala im he2-eb2-[...]
|
|
4'
|
AŠc 0.0.5 A-kal-la arad2 [...]
|
|
5'
|
dPA-unken
|
|
6'
|
e2 a-ri2-na-ta
|
|
7'
|
giri3 Ur-dNun-gal
|
|
8'
|
ki Du10-ga-ta
|
|
9'
|
zi Unken-ne2 dUtu-gen7 lugal-sa6
|
|
10'
|
e2 dNanna
|
|
11'
|
dumu geme2-kar-ke3ke4
|
|
12'
|
NINAki-ta
|
|
13'
|
giri3 A-tu dumu la-[la]
|
|
14'
|
ki Lugal-uru-da
|
|
15'
|
AŠc 0.1.0 lugal-[...]
|
|
16'
|
dumu Lugal-Uri5ki
|
|
17'
|
ugula zabar-[dab5]
|
|
18'
|
Nin-bi-al-sa6
|
|
19'
|
AŠc 0.0.4 Giri3-ni-i3-sa6
|
|
20'
|
dumu He2-DU.DU-[ta]
|
|
21'
|
NINAki-[ta]
|
|
22'
|
giri3 Lugal-lu2-[sa6-sa6]
|
|
r. i 1
|
uš2 Ur-dIg-alim im-e taka4-a
|
|
2
|
dumu Nig2-dBa-u2
|
|
3
|
AŠc 0.1.0 Ur-dLamma im-e taka4-a
|
|
4
|
dumu KINDA-ku3
|
|
5
|
AŠc 0.1.0 nin?-es3-sa2
|
|
6
|
e2 dNin-[...]
|
|
7
|
dumu Lu2-dDumu-[zi]
|
|
8
|
munu4-mu2 Ur-d[...]
|
|
9
|
dumu Ad-[da]
|
|
10
|
šeš eš3-sa2-ab-du
|
|
11
|
giri3 Ur-dNun-gal
|
|
12
|
AŠc 0.1.0 Ur-Sag-ub5ki
|
|
13
|
im-e taka4-a
|
|
14
|
AŠc 0.1.0 Nin9-bi
|
|
15
|
[...]-ta
|
|
16
|
[...] lu2-sa6
|
|
| |
