Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020078
|
1895-1017-118
|
|
|
Publication
|
|
Sigrist, M. | 1993 | SAT 1 427 | Edition (T) | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020078 | Cataloguing | ––– | 2021 | The British Museum BM 20078 | Resource | ––– | 2021 | ePSD P131530 | Resource (T) | ––– | 2024 | eBL BM.20078 | Resource | ––– | ––– | CDLI P131530 | Resource | Jagersma, B. | 2001 | Unpub. Ms., 1,18 | Collation |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1993 | Sigrist, M. ( SAT 1 427 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
0.1.0 4 E2-ki-bi
|
2
|
AŠ 0.0.2 2 Ur-dŠuš3-dBa-u2
|
3
|
DIŠ 0.0.1 5 sila3 1 ½ Ur-Du6-ku3-sig17
|
4
|
dumu-ni-me
|
5
|
0.1.0 4 Ur-zikum-ma
|
6
|
0.1.0 4 dUtu-di-de3
|
7
|
0.0.3 3 Šeš-kal-la
|
8
|
dumu geme2-ga2?-da
|
9
|
kinkin-da gub-ba-me
|
10
|
0.0.3 3 Nin-uru-ni-še3-hul-ti
|
11
|
dumu geme2-ga2-da
|
12
|
libir-am3
|
r. 1
|
0.0.3 3 ma-na E2-ta-mu-zu
|
2
|
geme2 a-du3-a e2-kurušda
|
3
|
0.0.3 3 Nin-u2-šim-e
|
4
|
geme2 Ka5a-mu kurušda
|
5
|
e2-kinkin2-ta
|
6
|
geme2 gu4-me
|
7
|
------------
|
8
|
šu-nigin2 3 guruš 0.1.0 še 4 ma-na siki-ta
|
9
|
šu-nigin2 AŠ guruš 0.0.3 1 tug2
|
10
|
šu-nigin2 AŠ dumu nita2 0.0.2 2 ma-na
|
11
|
šu-nigin2 1 dumu nita2 0.0.1 5 sila3 1 ½ ma-na
|
12
|
šu-nigin2 3 geme2 0.0.3 3 ma-na-ta
|
13
|
siki-bi 27 ½ ma-na
|
14
|
e2-kurušda lugal
|
l.ed. 1
|
20 6 30 (marginal notes)
|
|
| |