Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS03 - 00 - 00 |
|
48×39×19
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Muséum d'Histoire, Blois, France
|
Blois 73-7-68
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1993 | Balke, T. ( UF 25, p. 2 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
40 gu2 esir2 had2
|
2
|
0.2.0 esir2 e2-a
|
3
|
0.0.2 i3 udu
|
4
|
70 guruš u4 4-še3
|
5
|
12 murux sig5 kin ak (=KID.MA2.ŠU4.A)
|
6
|
420 sa gi gibil x-še3
|
7
|
4 sa gilim e2-gibil-⌈ta⌉
|
8
|
[3] gišu3-suh5 gal
|
9
|
⌈giš⌉ma2-da-la2-še3
|
r. 1
|
ma2-gur8 dam sukkal-⌈mah⌉ u3 ma2 muhaldim sukkal-mah HU.TU-a
|
|
============
|
2
|
giri3 Ma2-aš ra2-gaba Eridu[ki]
|
3
|
u3 Ur-dLamma šabra e2
|
|
============
|
4
|
⌈mu⌉ Si-ma-num2ki / ba-hul
|
|
| |