|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 1908
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Yildiz, F., Gomi, T. ( UTI 3 1908 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 sila3 10 gin2 i3-nun
|
|
2
|
ŠU!.GIR2gunû-bi 16 ⅔ gin2 (="zi3")
|
|
3
|
0.0.5 ga-ar3-gal
|
|
4
|
0.0.1 7 ½ sila3 ga-se12-a
|
|
5
|
5/6 sila3 lal3
|
|
6
|
1.0.0 zu2-lum gur
|
|
7
|
sag gur-ra-bi 0.0.1
|
|
8
|
5 gišpeš3 še-er-gu
|
|
9
|
5 gišhašhur še-er-gu
|
|
r. 1
|
nigdaba dEn-lil2 (=PAD.AN.MUŠ3)
|
|
2
|
ki ⌈ze2?⌉-[x]-⌈ta⌉
|
|
3
|
⌈kišib⌉ Lugal-nig2-[lagar-e]
|
|
4
|
ša3 ⌈x⌉
|
|
5
|
[...]
|
|
6
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-si-NE-[e]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Lugal-⌈sa6⌉-[ga]
|
|
| |
