|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 13 - 00 |
SS03 - 01 - 00 to SS03 - 13 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2035
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Yildiz, F., Gomi, T. ( UTI 3 2035 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 tug2
|
|
2
|
Lu2-Gir2-suki engar
|
|
3
|
1 tug2ša3-ga-du3
|
|
4
|
A-na-lu2 geme2 Bu3-lu5-lu5
|
|
5
|
1 tug2ša3-ga-du3
|
|
r. 1
|
Ama-tu uš-bar
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
mu-kux dMa-iš-ti2-su (=DU)
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5-ta iti diri-še3
|
|
5
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
| |