|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 03 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2093
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Gomi, T. | 1993 | UTI 3 2093 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P140112 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P140112 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 144 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Yildiz, F., Gomi, T. ( UTI 3 2093 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 ab2 mah2
|
|
2
|
6 gu4 giš
|
|
3
|
gub-ba-am3
|
|
4
|
Ur-dGu-nu-ra engar
|
|
5
|
nu-banda3 gu4 Ur-e2-nun
|
|
6
|
1 ab2 mah2
|
|
7
|
1 gu4 giš sag ab2 mah2-še3
|
|
8
|
3 gu4 giš
|
|
9
|
1 gu4 giš su-ga Da-da engar
|
|
r. 1
|
gub-ba-am3
|
|
2
|
1 gu4 giš u2-gu de2-a su-su engar
|
|
3
|
uš2 1 gu4 giš AN.x⌉
|
|
4
|
libir-am3
|
|
5
|
1 gu4 giš ki Uš-mu-ta
|
|
6
|
A-a-ge-na engar
|
|
7
|
––––––––––––
|
|
8
|
nu-banda3 gu4 I7-pa-e3
|
|
9
|
gurum2 ak gu4-šuhub2
|
|
10
|
Gu2-eden-na Muš-bi-an-na
|
|
11
|
ša3 E2-duru5-dŠul-pa-e3
|
|
12
|
iti še-kar-ra-gal2-la
|
|
13
|
mu us2-sa ma2 dEn-ki
|
|
| |
