|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Charles University, Prague, Czech Republic
|
I 866
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Neumann, H., Hruška, B. | 1994 | ArOr 62, p. 236 no. I 866 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2012 | CDLI P101885 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101885 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Neumann, H., Hruska, B. ( ArOr 62, p. 236 no. I 866 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈10⌉ la2 1 guruš u4 6-še3
|
|
2
|
ga2-nun du3-a
|
|
3
|
10 la2 1 guruš u4 2-še3
|
|
4
|
gigilim sur-ra
|
|
5
|
gi-duru5 gid2-da
|
|
6
|
10 guruš u4 4-še3
|
|
7
|
[...] ⌈in⌉-nu x ga6-ga2
|
|
8
|
[x guruš] ⌈u4⌉ 3-še3
|
|
r. 1
|
pa-ku5 gi ga6-ga2
|
|
2
|
10 la2 1 guruš u4 1-še3
|
|
3
|
gigilim kid a-e3-a sur-ra
|
|
4
|
giri3 A-ši-an
|
|
5
|
5 guruš u4 1-še3 e2-maš gub-ba
|
|
6
|
ugula Lugal-ezem
|
|
7
|
⌈kišib⌉ nam-ša3-tam Bi2-du11-ga
|
|
8
|
[mu] dŠul-gi
|
|
9
|
[lugal-e] Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Bi2-du11-ga
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu La-a-[sa6]
|
|
| |
