|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Charles University, Prague, Czech Republic
|
I 870
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Neumann, H., Hruška, B. | 1994 | ArOr 62, p. 240 no. I 870 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2012 | CDLI P101889 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101889 | Resource (T) | | Cohen, M.E. | 2015 | Festivals and Calendars, p. 100 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Neumann, H., Hruska, B. ( ArOr 62, p. 240 no. I 870 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
720 sa gi
|
|
2
|
sa2-du11 Ur-dNamma
|
|
3
|
180 sa gi
|
|
4
|
sa2-du11 Da-mi-iq-tum
|
|
5
|
180 sa gi
|
|
6
|
gu2-en-še3
|
|
7
|
40 sa gi
|
|
8
|
ab-ba Ur-dNamma
|
|
9
|
240 sa gi
|
|
10
|
eš3 didli
|
|
11
|
Ur-a2-šum2-ma
|
|
12
|
60 sa ma-nu Ur-d⌈Namma⌉
|
|
r.
|
============
|
|
1
|
šu-nigin2 1360 sa ⌈gi⌉ [gu]-⌈kilib⌉-ba 12 [sa]-⌈ta⌉ i3-gal2
|
|
2
|
nig2 ezem dNin-a-zu
|
|
3
|
ki Lugal-ku3-zu-ta
|
|
4
|
La-NI-mu
|
|
5
|
šu ba-an-ti
|
|
6
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
7
|
mu bad3 ma-da ba-du3-a
|
|
| |
