Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - XX - 00 |
|
71×50×21
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 04408
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1994 | Civil, M. ( Farmer's Instructions 3.16 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2021 | Endesfelder, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
23 ½ guruš al [x] ⌈sar⌉-ta
|
2
|
75 ½ guruš al 4 sar-ta
|
3
|
47 guruš al 5 sar-ta
|
4
|
40 guruš gi zix-a 20 sar-ta (=SIG7)
|
5
|
76 guruš gi ku5-a 15 sar-ta
|
6
|
47 guruš u2kiši17 15 sar-ta
|
7
|
61 ½ guruš gišdih3! 20 sar-ta (="dehi")
|
8
|
38 ½ guruš u2-HAR-an bu3-ra 15 sar-ta
|
9
|
26 guruš gišgul ak 10 sar-ta
|
10
|
a2 lu2 hun-ga2 6 sila3-ta
|
11
|
a-ša3 Šu-nu-kuš2
|
12
|
ensi2
|
13
|
ugula Gu2-TAR
|
14
|
kišib Lugal-ku3-zu
|
15
|
[...]
|
16
|
[...]
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ku3-zu
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu Lugal-e2-mah-e
|
|
| |