|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 26 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018164
|
1894-1016-127
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Mander, P. ( Kennelmen no. 11 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1! ur-gir15 gal-gal
|
|
2
|
2 sila3 Ad-da
|
|
3
|
1 sila3 Ku5-da
|
|
4
|
sipa ur-gir15-me
|
|
5
|
0.0.2 4 sila3 dub-sar tur-tur-me
|
|
6
|
5 sila3 mar-tu munus
|
|
7
|
6 sila3 Ur-e2-dar-a
|
|
8
|
6 sila3 Lu2-kal-la
|
|
9
|
ma2-gin2 Ma2-ganki-me
|
|
10
|
0.0.2 4 sila3 dub-sar lu2-dingir! (sic)
|
|
r. 1
|
8 sila3 dub-sar d⌈Šara2ra⌉-kam
|
|
2
|
0.1?.0 ninda 2 sila3 nig2-i3-de2
|
|
3
|
1 ad6 udu
|
|
4
|
Al-la di-ku5
|
|
5
|
0.0.2 ninda ½ udu Lu2-Ib-gal di-ku5
|
|
6
|
giri3 Ur-dBa-u2 dumu Ur-i7!-eden-na
|
|
7
|
0.0.2 ninda ½ udu Ur-sa6-ga lu2-gištukul-gu-la mu inim sanga
|
|
8
|
šabra-še3 gen-na
|
|
9
|
inim? šabra? x-ta?
|
|
lo.ed. 1
|
zi-ga u4 26-kam
|
|
2
|
iti munu4-gu7
|
|
| |
