|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 0628
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Waetzoldt, H., Yıldız, F. | 1994 | MVN 16 0628 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P118676 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118676 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Waetzoldt, H., Yildiz, F. ( MVN 16 0628 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Auf Rs. Textilabdrücke
[H. Waetzoldt, F. Yildiz]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 kišib na4za-gin3 ka-/ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-bar6-bar6
|
|
3
|
Lu2-dHa-ia3 dumu Ur-E11-e šuš3
|
|
4
|
3 u8 1 udu nita2
|
|
5
|
ak ašgab
|
|
6
|
1 maš2 gištukul Ur-dUr3-bar-tab
|
|
7
|
1 maš2 dNin-hur-sag Ur-dA-šar2
|
|
r. 1
|
šu-nigin2 1 kišib na4za-gin3 ka-/ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-bar6-bar6
|
|
3
|
šu-nigin2 3 u8
|
|
4
|
šu-nigin2 1 udu nita2
|
|
5
|
šu-nigin2 2 maš2
|
|
6
|
mu-kux dŠara2 (=DU)
|
|
7
|
iti RI mu dŠu-dSuen / lugal-e bad3 mar-tu / Mu-ri-iq-Ti-id-ni-im
|
|
|
mu-du3
|
|
| |
