|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 0643
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Waetzoldt, H., Yıldız, F. | 1994 | MVN 16 0643 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P118691 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118691 | Resource | | Wilcke, C. | 2007 | Menschen und Märkte, p. 105 n. 112 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Waetzoldt, H., Yildiz, F. ( MVN 16 0643 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2007 | Wilcke, C. ( Menschen und Märkte, p. 105 n. 112 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4612 sa gi 10 sa-ta
|
|
2
|
ša3-bi-ta
|
|
3
|
3600 sa gi 12 sa-ta
|
|
4
|
ki Lugal-iti-da-ta
|
|
5
|
kišib Bi2-du11-ga
|
|
6
|
zi-ga-am3
|
|
r. 1
|
la2-i3 1112 sa gi [x sa]-⌈ta⌉
|
|
2
|
600 sa g[i gu-kilib-ba 10+x sa g]u-kilib!-a tur-a (="diri")
|
|
3
|
kišib ⌈Lu2⌉-[du10]-ga
|
|
4
|
ki Da-da-ga-ta
|
|
5
|
mu us2-sa Ki-maški
|
|
6
|
nig2-ka9-aka si-i3-tum
|
|
7
|
Lu2-du10-ga
|
|
| |
