|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 0742
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Waetzoldt, H., Yıldız, F. | 1994 | MVN 16 0742 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P118790 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118790 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 23, 477f. , 518, 522, 525, 645, 679, 681 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Waetzoldt, H., Yildiz, F. ( MVN 16 0742 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 ¼ gan2 gišgišnimbar-gal
|
|
2
|
0.0.0 ¼ gan2 DE2.ŠUL
|
|
3
|
0.0.1 gan2 kislah
|
|
4
|
igi e2 dŠul-gi-ra-ka
|
|
5
|
0.0.0 ¼ gan2 gišgišnimbar-suhušx (=TUR.TUR)
|
|
6
|
ša3 e2 dŠul-gi-ra-ka
|
|
7
|
⌈giš⌉kiri6 dŠul-gi-ra
|
|
8
|
1.0.0 gan2 gišgišnimbar-suhušx (=TUR.TUR)
|
|
9
|
giškiri6 ensi2-ka
|
|
10
|
ša3 Ki-anki
|
|
11
|
Da-a-ti i3-dab5
|
|
12
|
0.0.3 gan2 gišgišnimbar-gal
|
|
13
|
0.0.1 ½ gan2 gišu3-suh5 ur2-ba / gišnimbar-suhušx (=TUR.TUR)
|
|
15
|
Ur-dKal-kal i3-dab5
|
|
16
|
giškiri6 ensi2-ka
|
|
17
|
igi-nim Ka-ma-ri2ki-ka
|
|
18
|
3.0.0 gan2 gišu3-suh5 gišhašhur
|
|
19
|
0.0.1 ¼ gan2 DE2.šUL
|
|
20
|
0.0.1 [(x)] gan2 ⌈kislah⌉
|
|
r. 1
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2
|
Ur-[... i3]-dab5
|
|
3
|
E2-duru5-SUH-gibil-du3-a
|
|
4
|
0.0.2 gan2 gišnimbar-suhušx (=TUR.TUR)
|
|
5
|
0.0.0 ¼ gan2 DE2.šUL
|
|
6
|
0.0.1 ½ gan2 kislah
|
|
7
|
ba-ga i3-dab5
|
|
8
|
giškiri6 kun-ga2 ensi2-ka
|
|
9
|
0.0.2 ½ gan2 gišu3-suh5 tur ur2-ba giš hi-a
|
|
10
|
0.0.0 ½ ¼ gan2 DE2.šUL
|
|
11
|
0.0.1 ¼ gan2 kislah
|
|
12
|
Ur-dSaman4 i3-dab5
|
|
13
|
giškiri6 Geme2-dŠul-gi-ra-ka
|
|
14
|
0.0.1 ¼ gan2 DE2.šUL
|
|
15
|
0.0.0 ¼ gan2 kislah
|
|
16
|
Ur-gišgigir i3-dab5
|
|
17
|
giškiri6 Lu2-dŠul-gi
|
|
18
|
0.0.2 ¼ gan2 gišnimbar-suhušx 0.0.3 ¼ gan2 pu2 (=TUR)
|
|
19
|
a-ra2 1-kam
|
|
20
|
0.0.0 ½ ¼ gan2 gišnimbar ur2-ba giš hi-a
|
|
21
|
0.0.0 ½ gan2 pu2
|
|
22
|
Ur-dHal-mu-ša4 i3-dab5
|
|
lo.ed. 1
|
giškiri6 Nin-me-lam2 dam ensi2-ka
|
|
2
|
ša3 Ummaki
|
|
| |
