|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 0744
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Waetzoldt, H., Yıldız, F. | 1994 | MVN 16 0744 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P118792 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118792 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 58 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 860 n. 8481 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Waetzoldt, H., Yildiz, F. ( MVN 16 0744 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 gu4 niga sig5
|
|
2
|
4 udu niga sig5 bar-gal2
|
|
3
|
6 udu niga us2 bar-gal2
|
|
4
|
8 udu niga sig5 bar su-ga
|
|
5
|
12 udu niga us2 bar su-ga
|
|
6
|
1 sila4 niga bar su-ga
|
|
7
|
28 udu u2 bar-gal2
|
|
8
|
1 sila4 bar-gal2
|
|
9
|
14 udu u2 bar su-ga
|
|
10
|
1 sila4 ga
|
|
11
|
maš2-da-re6-a lugal
|
|
r. 1
|
a-⌈ra2⌉ 3-kam
|
|
2
|
16 [...] ⌈bar⌉ su-ga
|
|
3
|
17 [...] ⌈bar⌉ gal2
|
|
4
|
15 sila4 ga
|
|
5
|
ku6 nisig <ga>-še-a nunuz gišpeš3 gišhašhur-da ku4-ra
|
|
6
|
u3 maš2-da-re6-a lugal didli
|
|
7
|
ki Uš-mu-ta
|
|
8
|
kišib ensi2-ka
|
|
9
|
mu en dNanna Kar-zi-da ba-hun
|
|
| |