|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH34 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 088394
|
1901-02-09-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
261.4.2 še gur lugal
|
|
2
|
kišib ensi2
|
|
3
|
ki Lugal-im-ru-a-ta
|
|
4
|
25.4.0 gur
|
|
5
|
ki Lu2-igi-sa6-sa6-⌈ta⌉
|
|
6
|
Ur-dBa-u2 sanga dNin-dar-a
|
|
7
|
+68.1.0 gur
|
|
8
|
[ki] ⌈Ur-giš⌉gigir-ta
|
|
9
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
18.0.0 gan2 1.4.0-⌈ta⌉
|
|
2
|
17.0.0 gan2 bala-a 1.4.0-ta
|
|
3
|
a-ša3 dNin-a2-gal
|
|
4
|
4.0.0 gan2 1.2.3-ta
|
|
5
|
3.0.0 gan2 1.4.0-ta
|
|
6
|
4.0.0 gan2 bala-a 1.2.3-ta
|
|
7
|
a-ša3 ⌈x⌉-MI
|
|
8
|
7.0.0 gan2 1.4.0-ta
|
|
9
|
a-ša3 SI4-DIŠ
|
|
10
|
3.0.0 gan2 1.2.3-ta
|
|
11
|
a-ša3 e2-da-gar-ra
|
|
12
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
2'
|
------------
|
|
3'
|
Ur-dBa-u2 sanga dNin-dar-a
|
|
4'
|
9.1.0 gan2 1.4.0-ta
|
|
5'
|
5.1.0 gan2 1.1.0-ta a-ša3 gišgaba-tab ša3-gu4 gu4 du8-ha
|
|
6'
|
54.2.0 gan2 1.1.0-ta gišgaba-tab
|
|
7'
|
92.3.0 4 sila3 gur a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 ⌈x⌉
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
1'
|
nig2-ka9-aka
|
|
2'
|
ugula sanga dNin-dar-a
|
|
3'
|
Ur-dLamma
|
|
4'
|
ensi2
|
|
5'
|
mu An-ša-anki ba-⌈hul⌉
|
|
| |
