|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 027282
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maekawa, K. | 1995 | ASJ 17, p. 227 no. 116 | Edition (H, T) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 027282 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 27282 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P102621 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.27282 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P102621 | Resource | | Maekawa, K. | 2011 | Studies Hruška, p. 137 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Maekawa, K. ( ASJ 17, p. 227 no. 116 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...] ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
2
|
[x.x.x] gur
|
|
3
|
[...]-ta
|
|
4
|
[...] eren2
|
|
5
|
[...] a2 ⅔
|
|
6
|
[...] ⌈x⌉ še
|
|
7
|
[...] ⌈x⌉ ⌈x⌉-ta
|
|
8
|
[...] 5 še gur
|
|
|
═════════
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
še-bi 1200+ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
2
|
la2-i3 ⌈945+.⌉[x.x]
|
|
3
|
⌈su?⌉ du8-a
|
|
|
═════════
|
|
4
|
⌈lu2⌉-dŠul-gi
|
|
5
|
5 ½ a-ša3 a-sag-du3-du 180-ta
|
|
6
|
4 a-ša3 dŠul-gi-zi-kalam-ma 200-ta
|
|
7
|
3 a-ša3 du6-7 180-[ta]
|
|
8
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
ša3 [...]
|
|
2'
|
67+ [...]
|
|
3'
|
240 he2-dab5 a2 ⅓
|
|
4'
|
60 ša3-gu4
|
|
5'
|
10.0.0 gur-ta
|
|
6'
|
še-bi 1307.3.2 gur
|
|
7'
|
la2-i3 353.1.4
|
|
|
═════════
|
|
8'
|
še sal4-la
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[...] eren2
|
|
3'
|
[...] UN-il2
|
|
4'
|
[x] ⌈he2⌉-dab5 ⅓
|
|
5'
|
[...]-ta
|
|
6'
|
[...] ⌈x⌉ gur
|
|
7'
|
[...] ⌈x⌉ 6
|
|
8'
|
[...] gur
|
|
9'
|
[...]-la
|
|
10'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
