|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 07 - 22 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museumpark Orientalis Heilig Land Stichting (= Bijbels Openluchtmuseum), Heilig Landstichting, The Netherlands
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fischer, C., Maaijer, R. de | 1995 | ASJ 17, p. 326 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P102626 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P102626 | Resource | | Michalowski, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 110 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Fischer, C., Maaijer, R. ( ASJ 17, p. 326 no. 1 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 amar maš-da3 Te-te
|
|
2
|
1 sila4 Ku-li NIM
|
|
3
|
2 sila4 ensi2 ⌈Šuruppag⌉ki
|
|
4
|
2 munusaš2-gar3 niga 1 sila4
|
|
5
|
ensi2 Gir13-tabki
|
|
6
|
2 sila4 U2-u2-mu
|
|
7
|
1 sila4 en dInanna
|
|
r. 1
|
2 munusaš2-gar3 niga
|
|
2
|
E2-a-i3-li2
|
|
3
|
1 sila4 SUHUŠ-ki-in
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
mu-kux (=DU)
|
|
6
|
Na-sa6 i3-dab5
|
|
7
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
8
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
u4 22-⌈kam⌉
|
|
| |