|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 02 - 29 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012634
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Mander, P. ( MVN 19 008 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 kaš 5 sila3 zi3
|
|
2
|
1 i3 A2.GAM
|
|
3
|
Šu-dEn-lil2 sukkal
|
|
4
|
nig2-ba Na-gu-du-še3 du
|
|
5
|
3 sila3 kaš 3 sila3 zi3
|
|
6
|
1 i3 A2.GAM
|
|
7
|
Nu-ur2-i3-li2
|
|
8
|
0.0.1 kaš 0.0.1 dabin lugal
|
|
9
|
1 gin2 i3-giš
|
|
10
|
NIM Du8-da-šu-inki
|
|
11
|
giri3 Nu-ur2-i3-li2
|
|
12
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
13
|
1 i3 A2.GAM
|
|
14
|
IGI.DU NIM
|
|
r. 1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
2
|
1 i3 A2.GAM
|
|
3
|
En-u2-mi-i3-li2
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
5
|
1 i3 A2.GAM
|
|
6
|
Nig2-dBa-u2 tug2-še3 gen-na
|
|
7
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
8
|
1 i3 A2.GAM
|
|
9
|
Ir3-ra-ba-du11 šar2-ra-ab-du
|
|
10
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
11
|
1 i3 A2.GAM
|
|
12
|
Šu-dSuen lu2-kas4
|
|
13
|
5 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
14
|
1 i3 A2.GAM
|
|
15
|
Lu2-Sukkal-an-ka
|
|
16
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
17
|
1 i3 A2.GAM
|
|
18
|
Lu2-sa6-ga azlag7!? (=KU)
|
|
l.ed. 1
|
zi-ga u4 30 la2 1-kam gu4-ra2-izi-mu2-mu2
|
|
| |
