|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
95×111×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 473
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 2 473 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
+11.⌈2?.0⌉ gig gur
|
|
2'
|
nu-banda3 gu4 Ur-gišgigir dumu Bar-ra-AN
|
|
3'
|
171.4.0 gur
|
|
4'
|
Ša3-igi-na engar
|
|
5'
|
204.0.0 gur
|
|
6'
|
Ur-mes engar
|
|
7'
|
195.4.0 gur
|
|
8'
|
⌈Ur⌉-dUtu engar
|
|
9'
|
⌈120⌉+60.2.0 gur
|
|
10'
|
Šubur engar
|
|
11'
|
95.2.0 še gur
|
|
12'
|
70.2.0 ziz2 gur
|
|
13'
|
[x]+11.2.0 gig ⌈gur⌉
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
100+.[x.x x gur]
|
|
2'
|
46+[1].0.0 zi[z2 gur]
|
|
3'
|
4.0.0 gig [gur]
|
|
4'
|
Ur-dUtu en[gar]
|
|
5'
|
119.0.0 še gu[r]
|
|
6'
|
36.0.0 ziz2 gu[r]
|
|
7'
|
6.2.0 gig gu[r]
|
|
8'
|
Ur-dNin-a-zu enga[r]
|
|
9'
|
144.1.0 gu[r]
|
|
10'
|
Unken-ne2 enga[r]
|
|
11'
|
146.0.0 gu[r]
|
|
12'
|
NI-NI engar
|
|
13'
|
143.4.2 še gur
|
|
14'
|
⌈20⌉.2.0 ⌈ziz2?⌉ gur
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
r.
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
