|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 07 - 00 |
|
28×25×?
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 571
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Archi, A., Pomponio, F. | 1995 | Torino 2 571 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P135417 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P135417 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 769, 780 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 2 571 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu 1 ⌈maš2⌉
|
|
2
|
sizkur2 a-ša3 ⌈keš2⌉-ra2
|
|
3
|
a-⌈ša3⌉ ⌈x⌉-NE
|
|
4
|
giri3 maš-maš-e-ne
|
|
5
|
1 ⌈udu sizkur2 ki⌉-šum2-ma-ka
|
|
6
|
ki Nig2-ul-pa-e3-ta
|
|
r. 1
|
⌈x⌉ [...]-e
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
⌈iti min⌉-eš3
|
|
3
|
⌈mu⌉ Ša-aš-šu2-ru-umki ⌈a-ra2 2⌉-kam ba-hul
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |