|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 02 - 15 |
SS06 - 12 - 20 to SS07 - 02 - 15 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1924-0650
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1996 | AAICAB 1/1, Ashm. 1924-0650 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P142816 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142816 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 guruš
|
|
2
|
ugula Ur-lugal
|
|
3
|
4 ugula Ur-mes
|
|
4
|
4 ugula Lugal-iti-da
|
|
5
|
3 ugula Šeš-kal-la
|
|
6
|
2 ugula Lugal-ku3-zu
|
|
7
|
2 ugula Lu2-dingir-ra
|
|
8
|
4 ugula I7-pa-e3
|
|
9
|
4 ugula Lu2-du10-ga
|
|
10
|
3 ugula Ur-am3-ma
|
|
11
|
4 ugula Lu2-dingir-ra dumu He2-ma-DU
|
|
12
|
iti dDumu-zi
|
|
13
|
mu dŠu-dSuen lugal-e ⌈na⌉-du3-a mah mu-du3-a
|
|
r. 1
|
u4 20-am3 im-da-gal2-ta
|
|
2
|
iti sig4-giši3-šub-ba-ga2-ra
|
|
3
|
mu dŠu-dSuen lugal-/e ma-da Za-ab-ša-/liki mu-hul
|
|
4
|
u4 15-am3 im-da-gal2-la-še3
|
|
5
|
Ma2-da-ga-aš gen-na
|
|
6
|
Ma2-da-ga-ta gur-ra
|
|
7
|
u3 Ummaki-a ma2 esir2 ba-al-la
|
|
8
|
kišib Ab-ba-ge-na
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ab-ba-ge-na
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ma2-gur8-re
|
|
| |
