Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Legal Text: other
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS03 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1932-283
|
|
|
|
Publication
|
|
Grégoire, J.-P. | 1996 | AAICAB 1/1, Ashm. 1932-283 | Edition (H) | ––– | 2013 | CDLI P142864 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P142864 | Resource (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 guruš I-din-dDa-⌈gan⌉
|
2
|
mu-ni-im dumu A-bi-ša-ru-um
|
3
|
ezem-ezem uruda GIR3-na / in-gal2-am3
|
4
|
A-bi-ša-ru-um-e3
|
5
|
šu du8-a-ni ba-⌈x⌉-gub
|
6
|
ezem-ezem GIR3-na / in-du8
|
7
|
u4 I-din-dDa-gan nagar
|
8
|
ba-zah3!-da
|
9
|
mu-bi2-še3
|
r. 1
|
A-bi-ša-ru-um-e
|
2
|
⌈x x x x x⌉
|
3
|
giš-kin-ti / in-tum2-mu-a
|
4
|
mu lugal-bi in-/pa3
|
|
============
|
5
|
iti kin-dInanna
|
6
|
⌈mu⌉ gišgu-[za] mah [d]Nin-lil2-la2 ba-dim2
|
|
|
Seal 1
|
A-bi-ša-ru-um
|
2
|
dumu Ga-an-za-⌈x⌉
|
|
| |