|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 015316
|
1896-410-42
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0250 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.1.0 še lugal
|
|
2
|
Bi2-du11-i3-sa6 nu-dab5-ba
|
|
3
|
ugula Bi2-du11-i3-sa6
|
|
4
|
0.0.3 Lugal-[...]
|
|
5
|
ugula Uš-ge-na
|
|
6
|
0.1.0 še Ur-dBa-u2 dumu I-di3-a
|
|
7
|
0.0.3 Ur-dŠa-u18-ša
|
|
8
|
ugula Ur-dBa-u2 dumu I-di3-a
|
|
9
|
0.0.4 <PN> nu-dab5-ba
|
|
10
|
ugula Ur-dŠul-pa-e3 dumu Ur-dDa-mu
|
|
11
|
0.1.0 Ur-mes
|
|
12
|
ugula Ur-dBa-u2 dumu Na-DI
|
|
13
|
0.0.4 Ur-mes
|
|
14
|
[0.0.4] Al-la-mu
|
|
15
|
dumu Lugal-a-ma-ru
|
|
ii 1
|
šu-nigin2 3 guruš 0.1.0-ta
|
|
2
|
šu-nigin2 3 guruš 0.0.4-ta
|
|
3
|
šu-nigin2 2 guruš 0.0.3-ta
|
|
4
|
še-bi 1.1.0 gur
|
|
5
|
BUR2-ta
|
|
6
|
giri3 Ur-mes dumu dBa-u2-ad2!?-gal (="gir2")
|
|
7
|
0.1.0 Ur-dDa-mu
|
|
8
|
0.1.0 Lu2-e2-gu-la
|
|
9
|
ugula A-a-kal-la
|
|
10
|
0.1.0 Ur-dBa-u2 e2-sukkal
|
|
11
|
ugula Ur-mes
|
|
12
|
0.0.4 Lu2-dNa-du3-a
|
|
13
|
0.0.4 Ad-da-na-PIRIG!? (="GIR3")
|
|
14
|
ugula Ba-sa6-ga
|
|
15
|
0.0.4 Lu2-dNin-šubur
|
|
16
|
0.0.3 Ur-AN.[...]
|
|
17
|
ugula Lu2-dNin-šubur
|
|
18
|
0.1.0 Šu-[BAD3.AN]ki
|
|
r. i 1
|
ugula Šu-BAD3.ANki
|
|
2
|
0.0.4 dŠul-pa-e3 šeš
|
|
3
|
ugula Nam-uru-na
|
|
4
|
0.0.4 Lu2-dSuen
|
|
5
|
ugula Lu2-dBa-u2
|
|
6
|
0.1.0 E2-gurum2-e (=IGI.GAR)
|
|
7
|
ugula Lugal-ur2-ra-ni
|
|
8
|
0.0.4 Lu2-ti-i3-zu
|
|
9
|
ugula Ur-dAsar
|
|
10
|
0.0.4 Nam-zi-tar-ra
|
|
11
|
ugula Nig2-ša3-ge
|
|
12
|
šu-nigin2 6 guruš 0.1.0-ta
|
|
13
|
šu-nigin2 6 guruš 0.0.4-ta
|
|
14
|
šu-nigin2 1 guruš 0.0.3
|
|
15
|
še-bi 2.0.3 gur
|
|
16
|
še-ba dah-hu
|
|
r. ii 1
|
giri3 Lugal-an-na-tum2
|
|
2
|
iti ezem-dŠul-gi-ta
|
|
|
═════════
|
|
3
|
še-ba-e dah-hu e2-ŠIM
|
|
4
|
mu Ha-ar-šiki
|
|
5
|
Ki-maški ba-hul
|
|
| |
