|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
76×110×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 015799
|
1896-612-19
|
|
|
|
Publication
|
|
| Borrelli, N. | 2013 | Managing the Land, Diss., no. 8 | Edition (T, P) | | Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 0264 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 015799 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 15799 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P317050 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.15799 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P317050 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0264 ) | | Revision of text | 2013 | Borrelli, N. ( Managing the Land, Diss., no. 8 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1 guruš 24.0.0 gan2
|
|
2
|
1 guruš 18.0.0 gan2
|
|
3
|
5 guruš 12.0.0 gan2-ta
|
|
4
|
1 guruš 9.0.0 gan2
|
|
5
|
10 la2 1 guruš 6.0.0 gan2-ta
|
|
6
|
1 guruš 5.1.3 gan2
|
|
7
|
1 guruš 5.0.0 gan2
|
|
8
|
1 guruš 4.1.3 gan2
|
|
9
|
20 guruš 4.0.0 gan2-ta
|
|
10
|
6 guruš 3.0.0 gan2-ta
|
|
11
|
1 guruš 2.2.0 gan2
|
|
12
|
2 guruš 2.1.0 gan2-ta
|
|
13
|
1 guruš 2.0.4 ½ gan2
|
|
14
|
[x] guruš 2.0.0 gan2-ta
|
|
15
|
[x guruš (x)]+1.2.0 (gan2)-ta
|
|
16
|
[... guru]š 1.1.3 (gan2)-ta
|
|
17
|
[... guruš ...]-ta
|
|
ii 1
|
360+33 guruš 1.0.0 gan2-ta
|
|
2
|
16 guruš 0.2.1 ½ gan2-ta
|
|
3
|
540+26 guruš 0.1.3 gan2-ta
|
|
4
|
360+16 guruš 0.0.3 gan2-ta
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
a-ša3 1200+20+4+[(x)].2.1 ½ gan2
|
|
7
|
tab-be6-dam
|
|
|
============
|
|
8
|
3600+120+40+[x] gur[uš x]./2.0 gan2-ta
|
|
9
|
1800+31 guru[š x]/.1.0 gan2-ta
|
|
10
|
26 guruš 0.0.4 ½ gan2-ta
|
|
11
|
3 guruš 0.0.4 gan2-ta
|
|
r. i 1
|
a-ša3 4200+8.⌈2.3⌉ [(gan2)]
|
|
2
|
ku5-ra2 us2-⌈dam⌉
|
|
3
|
3+⌈x⌉ guruš [...] gan2-ta
|
|
|
[...] (ca. 10 lines lost)
|
|
r. ii
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
