Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH44 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 015860
|
1896-612-80
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0279 ) | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[...] še ku3
|
2
|
[ki ...-ta]
|
3
|
[...] ma-na 1 ⅓ la2 3 še ku3 (=KWU 160)
|
4
|
[ki ...] dumu Lugal-a2-zi-da-ta
|
5
|
½ ma-na 4 ½ gin2 ku3
|
6
|
[k]i Ur-dNanše-ta
|
7
|
⅓ša ku3
|
8
|
[k]i Ur-sag-gu-la gu-za-la2-ta
|
9
|
1 ma-na
|
10
|
ki Ur-dingir-ra dumu Nam-mah-ta
|
11
|
1 ma-na
|
12
|
ki Ur-d[Šuš3]-dBa-[u2-ta]
|
r. 1
|
1 ma-na 5 [... gin2 ...]
|
2
|
ki Lu2-AN.[...-ta]
|
3
|
šu-nigin2 10 ma-na 13 gin2 ⅔ 8 še ku3
|
4
|
kišib ensi2-ka-bi
|
5
|
ensi2-ke4 in-zi-ir
|
6
|
[giri3] Ur-dNun-gal dumu EREN-da
|
7
|
iti ezem-dŠul-gi
|
8
|
mu Si-mu-ur4-ru-umki
|
9
|
Lu-lu-buki a-ra2 10 la2 1-kam ba-hul
|
|
| |