BDTNS 039945 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS07 - 02 - 09
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 018372
1895-329-30
Publication
Sigrist, M., Ozaki, T. 
2013 PPAC 5 0319 Edition (T
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 018372 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 18372 Resource 
––– 
2021 ePSD P318019 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.18372 Resource 
––– 
––– CDLI P318019 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2013 Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0319 ) 
Revision of text 
2014 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
50 guruš 70 x 7 in gur a2 0.1.5-ta
e2 dNin-gir2-su
17 guruš 20 x 5 in gur 0.1.5
e2 Ba-gara2
20 guruš 20 x 3 in gur 0.2.3
e2 dBa-u2
15 guruš 5 tu 13 x --- gur 0.2.3
Lu2-e2-ge-na
10 TUR guruš 10 x --- gur 0.2.3 Lu2-dingir-ra
10  13(DIŠ) 3(AŠ) guruš 4 x 2 ½ in gur 0.2.3
11  Ba-ra-e3-de3
12  13(DIŠ) guruš 13 --- gur 0.2.3
13  Kal-la
14  10 la2 1(DIŠ) 2(AŠ) guruš 10 x gur 0.2.3 e2 Ba-gara2
15  58 guruš 14 tu 50 x 2 ½ in gur 0.2.3
16  he2-dab5-me
17  10 guruš 15(DIŠ) x gur 0.1.5 Arad2
r. 1  10 guruš 15 x gur 0.1.4
Ur-dIg-alim
9 guruš 15 x gur 0.1.5
Ur-dBa-u2
29 guruš 45 x gur 0.1.5
bur2 giškiri6-me
3 guruš 1 in gur 0.2.3 Ki-tuš-lu2
3 guruš 1 in gur 0.2.3 A2-na-na
3.2.3 gur Ur-gu-la
10  6.0.0 gur Ur-dIškur
11  21 guruš 2 tu eren2 ša3-gu4 23 x gur 0.2.3
12  21 ša3-gu4 34 guruš ⅔
13  60+10 x 0.2.3 60+15 0.1.5
14  8 ½ in 0.2.3 12 in 0.1.5 9.2.3 gur
15  gan2 Ša3-ga-du11-ga
16  5 he2-dab5 gu4 0.2.0 in-na-IN-BI 0.2.0
17  gan2 diri arad2 lugal
18  gurum2 ak še giš ra-a a-ša3 u3-a-du10-ga (=IGI.GAR)
19  ugula sanga Ba-gara2
20  iti gu4-ra2-izi-mu2 u4 10 la2 1-kam
21  mu dŠu-dSuen lugal-e ma-da Za-ab-ša-liki mu-hul