|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018981
|
1895,0515.7
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 0322 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 018981 | Cataloguing | | ––– | 2021 | British Museum 1895,0515.7 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD2 P202790 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.18981 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P202790 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0322 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1 guru7 60+41.0.4 še gur lugal
|
|
2
|
še gan2-gu4
|
|
3
|
gur-bi tum3-dam
|
|
4
|
še gan2 apin-la2
|
|
5
|
––– gur
|
|
6
|
še-numun-ta gur-ra
|
|
7
|
0.3.0 še amar ba-ug7
|
|
|
═════════
|
|
8
|
[šu-nigin2 1] guru7 60+41.3.[4] gur
|
|
9
|
[sag-nig2-gur11-ra-kam]
|
|
10
|
[ša3-bi-ta]
|
|
|
[...] (rest lost, cut off)
|
|
ii 1
|
kišib-bi 2-am3
|
|
2
|
kišib Ab-ba-mu ma2-lah6-gal (lah6=DU)
|
|
3
|
300+54.0.0 gur
|
|
4
|
kišib A-mu dumu Lugal-he2-gal2
|
|
5
|
240+13.0.0 gur
|
|
6
|
kišib 2-am3
|
|
7
|
kišib Ur-dNin-MAR.KI
|
|
8
|
dumu Lu2-dUtu
|
|
9
|
60+20.4.0 gur
|
|
10
|
10.1.0 ziz2 gur
|
|
11
|
kišib Lu2-bulug3-ga2
|
|
12
|
dumu Du10-ga
|
|
|
[...] (rest lost, cut off)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost, cut off)
|
|
1'
|
dumu Ur-[...]
|
|
2'
|
180+21.2.0 gur
|
|
3'
|
i3-dub a-ša3 a-sag-du3-du
|
|
4'
|
300+57.0.5 4 sila3 gur
|
|
5'
|
i3-dub a-ša3 PU-ka
|
|
6'
|
kišib Ur-Šu-ga-lam-ma šabra
|
|
|
═════════
|
|
7'
|
šu-nigin2 120+52.2.0 gur
|
|
8'
|
ma2-a si-ga
|
|
9'
|
giri3 lu2 giri3-gen-na-ke4-ne
|
|
10'
|
šu-nigin2 180+43.4.2 gur
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost, cut off)
|
|
1'
|
[...]+8.2.5 4 sila3 gur
|
|
2'
|
i3-dub [...]
|
|
3'
|
kišib Ur-Šu-ga-lam-ma šabra
|
|
4'
|
šu-nigin2 1 guru7 60+41.3.4 gur
|
|
5'
|
zi-ga
|
|
6'
|
nig2-ka9-aka
|
|
7'
|
Ur-Šu-ga-lam-ma šabra
|
|
8'
|
iti šu-numun
|
|
9'
|
mu us2-sa E2-Puzur4-iš-dDa-gan ba-du3
|
|
| |
