|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019032
|
1895-1012-10
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0325 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]-bi 1.2.0 gur
|
|
2'
|
[...] 7.3.3 gur
|
|
3'
|
46.[x.].4 5 sila3 nig2-ar3-ra gen gur
|
|
4'
|
33.3.4 5 sila3 munu4 si-e3 gur
|
|
5'
|
še-bi 22.2.3 gur
|
|
6'
|
kišib A-tu
|
|
7'
|
ki Ur-dNisaba-ta
|
|
8'
|
šu-nigin2 60+32.3.4 5 sila3 gur
|
|
9'
|
ša3-bi-ta
|
|
10'
|
60+36 kaš-dida-bi 0.0.2-ta
|
|
11'
|
še-bi 56.2.4 gur
|
|
12'
|
kaš lugal uru-a ku4-ra
|
|
13'
|
a-gu3 Lu2-ge-na ba-a-gar
|
|
14'
|
8.2.0 kaš gen gur
|
|
15'
|
giri3 Ur-dam
|
|
16'
|
19.1.4 gur
|
|
17'
|
giri3 Ur-mes
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[a-gu3 Lu2]-me-lam2 ba-a-gar
|
|
2'
|
šu-nigin2 60+24.1.2 gur
|
|
3'
|
zi-ga
|
|
4'
|
la2-i3 8.2.2 5 sila3 gur
|
|
5'
|
A-tu LU2.ŠIM
|
|
6'
|
28.0.0 šim sig5 gur
|
|
7'
|
ša3 KWU 475-bi 2.4.0 gur
|
|
8'
|
še bala-bi 15.2.0 gur
|
|
9'
|
60+28.2.5 nig2-ar3-ra gen gur
|
|
10'
|
60+1.4.0 5 sila3 munu4 si-e3 gur
|
|
11'
|
še-bi 41.1.0 3 ⅓ sila3 gur
|
|
12'
|
kišib Ur-mes
|
|
13'
|
ki Ur-dNisaba dumu Ša3-ku3-ge-ta
|
|
14'
|
šu-nigin2 120+55.4.5 3 ⅓ sila3 gur
|
|
15'
|
ša3-bi-ta
|
|
16'
|
240+26 kaš-dida 0.0.2-ta
|
|
r. i 1
|
še-bi 23.3.1 3 ⅓ sila3 gur
|
|
2
|
kaš lugal uru-a ku4-ra
|
|
3
|
a-gu3 Lu2-ge-[na ba-a-gar]
|
|
4
|
41.3.0 kaš [... gur]
|
|
5
|
giri3 Ur-[...]
|
|
6
|
20.3.2 [... gur]
|
|
7
|
giri3 Ur-[...]
|
|
8
|
a-gu3 [...]
|
|
9
|
šu-nigin2 60+20.0.0 [... gur]
|
|
10
|
z[i-ga]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
nig2-ka9-aka
|
|
|
[...] (unknown number of lines lost)
|
|
2'
|
mu gu-za [dEn-lil2-la2 ba-dim2]
|
|
| |
