|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019060
|
1895-1012-38
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0333 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.2.3 še lugal
|
|
2
|
Sa6-da
|
|
3
|
0.2.3 Lu2-gišma2-gur8-re (sic)
|
|
4
|
0.2.3 dUtu-ba-[e3]
|
|
5
|
0.2.3 UD.KU
|
|
6
|
0.2.3 Lugal-za3-ge-si
|
|
7
|
0.2.3 Lu2-kiri3-zal
|
|
8
|
0.2.3 Nimgir-inim-ge-<na>
|
|
9
|
0.2.3 Lu2-<ušur2>-bar-ra
|
|
10
|
0.2.3 Lu2-dNin-giš-z[i!-da] dumu Sipa-gu
|
|
11
|
0.2.3 Gu2-um
|
|
12
|
0.2.3 Ur-dDumu-zi
|
|
13
|
0.2.3 [...]-gu-[...]
|
|
14
|
0.2.3 Lu2-dNin-gir2-su
|
|
15
|
0.2.3 UN-il2
|
|
16
|
0.2.3 Lugal-ezem
|
|
17
|
0.2.3 Lu2-kal-la
|
|
18
|
0.2.3 Nam-zi-tar-ra
|
|
ii 1
|
0.2.3 [...]
|
|
2
|
0.2.3 Ur-[...]
|
|
3
|
0.2.3 dUtu-[...]
|
|
4
|
0.2.3 Šeš-kal-la
|
|
5
|
0.2.3 Ur-bara2-si-ga
|
|
6
|
0.2.3 Sig4-nam-tar-ra
|
|
7
|
0.2.3 Lu2-bala-sa6-<ga>
|
|
8
|
0.2.3 Ur-im-nun
|
|
9
|
0.2.3 U4-de3-nig2-sa6-<ga>
|
|
10
|
0.2.3 Ur-ku3-du7-ga (sic)
|
|
11
|
nu E2-zi-kalam-<ma>
|
|
12
|
nu Lu2-e2-bar6-bar6
|
|
13
|
nu Ur-dEn-ki
|
|
14
|
nu Lu2-[...]
|
|
15
|
nu A-kal-la
|
|
16
|
nu Ki-lu5
|
|
17
|
–––––– 33
|
|
18
|
ugula Ur-dNin-MAR.KI-ka
|
|
r. i 1
|
0.2.3 Arad2-dingir-ra
|
|
2
|
0.2.0 Ur-mes
|
|
3
|
0.2.0 Ur-mes dumu Lugal-šeš
|
|
4
|
0.2.0 Ur-E2-ninnu
|
|
5
|
0.2.0 Ur-dBa-u2
|
|
6
|
0.2.0 Ur-dŠuš3-dBa-u2
|
|
7
|
0.2.0 Lu2-kiri3-zal
|
|
8
|
0.2.0 Lu2-dNin-gir2-su
|
|
9
|
0.2.0 Ur-dBa-u2 dumu ZA Nin-si-sa2 (sic)
|
|
10
|
0.2.0 Ur2-ra-ni
|
|
11
|
0.2.0 E2-dBa-u2 dumu A-a-kal-la
|
|
12
|
0.2.0 Geme2-kal-la [dumu ...]-sa6-ga
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
0.2.0 Lu2-dNanna
|
|
2
|
0.2.0 Šeš-kal-la dumu Ur-dUtu
|
|
3
|
0.2.0 Lu2-dingir-ra
|
|
4
|
0.2.0 U4-de3-nig2-[sa6-ga]
|
|
5
|
0.2.0 E2-e-[...]
|
|
6
|
0.2.0 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
7
|
0.2.0 Nam-uru-na
|
|
8
|
0.2.0 Lu2-gu3-[de2]-a
|
|
9
|
nu Ur-E2-an-na
|
|
10
|
nu Ba-zi
|
|
11
|
nu Lu2-dNin-šubur
|
|
12
|
nu Lugal-ezem
|
|
13
|
nu Ur-dBa-u2
|
|
14
|
nu Lu2-bi
|
|
15
|
–––––– 30
|
|
16
|
ugula Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
17
|
–––––– 60+3
|
|
18
|
še eren2-e de6-a
|
|
19
|
e2 Nam-ha-ni-me
|
|
| |