|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019063
|
1895-1012-41
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0336 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[... gur] lugal
|
|
2
|
<še> giš e3-a
|
|
3
|
5.2.0 gur
|
|
4
|
[še] kar-ra u3 [še] e2 kišib-ba
|
|
5
|
[24.0.0] gur
|
|
6
|
[še-ba] UN-il2 [u3?] he2-dab5
|
|
7
|
[...] še ab-su13-na (=BU)
|
|
8
|
šu-nigin2 2 guru7 360+33.0.0 gur
|
|
9
|
ša3-bi-ta
|
|
10
|
1560+14.4.0 gur
|
|
ii 1
|
120+47.0.0 ziz2 gur
|
|
2
|
i3-dub a-ša3 gi-dah-ha
|
|
3
|
3120+3.2.0 gur
|
|
4
|
i3-dub a-ša3 gibil
|
|
5
|
960+43.3.0 gur
|
|
6
|
i3-dub a-ša3 ad-da
|
|
7
|
540+37.0.0 gur
|
|
8
|
i3-dub Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
9
|
120+44.0.0 gur
|
|
10
|
i3-dub sa6-ga-tur
|
|
11
|
120+25.0.0 gur
|
|
12
|
i3-dub ša3 Urubx?ki (=URU×KAR2?)
|
|
13
|
240+56.4.0 gur
|
|
r. i 1
|
i3-dub a-ša3 a-duh-[...] i7-da
|
|
2
|
300+24.0.0 gur
|
|
3
|
i3-dub a-ša3 dNin-sumun2
|
|
4
|
i3-dub bala-a
|
|
5
|
giri3 Na-bi2-dEn-lil2-la2 dumu lugal
|
|
6
|
120+54.0.0 gur
|
|
7
|
i3-dub E2-duru5-dNanše
|
|
8
|
i3-dub nu-bala
|
|
9
|
24.0.0 še-ba UN-il2
|
|
r. ii 1
|
šu-nigin2 2 guru7 120+57.3.0 gur
|
|
2
|
i3-dub bala-a
|
|
3
|
šu-nigin2 120+54.0.0 gur
|
|
4
|
i3-dub nu-bala-a
|
|
5
|
šu-nigin2 24.0.0 še-ba UN-il2
|
|
6
|
šu-nigin2 2 guru7 360+15.3.0 gur
|
|
7
|
mu-kux (=DU)
|
|
8
|
[šu-nigin2] 13.2.0 gur
|
|
9
|
[...] i3-dub
|
|
10
|
[šu-nigin2] 6!.0.0 še ab-su13-na
|
|
11
|
[...] še giš e3
|
|
12
|
[e2?] dNanše
|
|
13
|
[...]ki
|
|
14
|
[...]-bi
|
|
| |
