|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020054
|
1895,1017.94
|
|
|
|
Publication
|
|
| Englund, R.K. | 1988 | JESHO 31, p. 179 | Edition (T, Ts) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020054 | Cataloguing | | ––– | 2012 | CDLI P107220 | Resource (T, P) | | ––– | 2021 | British Museum 1895,1017.94 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD2 P107220 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.20054 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1988 | Englund, R.K. ( JESHO 31, p. 179 ) | | Revision of text | 2012 | CDLI - Digital Library ( CDLI P107220 ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
200 la2 1 ninda gid2 1 ½ kuš3 dagal i3-hi 4 kuš3 sukud
|
|
2
|
1 ninda-na ½ sar-ta
|
|
3
|
kin-bi 99 ½ sar
|
|
4
|
guruš 1-e 3 ⅔ gin2 15 še-ta
|
|
5
|
a2-bi 1592 guruš u4 1-še3
|
|
6
|
guruš 1-e a2-ni 6 sila3-ta
|
|
7
|
še-bi 31.4.1 2 sila3 gur
|
|
8
|
lu2 hun-ga2-me
|
|
9
|
1 ½ ninda gid2 1 ½ kuš3 dagal 4 kuš3 sukud
|
|
10
|
kin-bi ⅔ sa3 5 gin2
|
|
11
|
he2-dab5-me
|
|
|
═════════
|
|
r.
|
═════════
|
|
1
|
im du8-a gid2-da
|
|
2
|
giškiri6 dBa-u2-nin-si-sa2-a
|
|
3
|
ša3 Gar3-šumki-ka
|
|
4
|
a-u2 dumu šabra e2
|
|
5
|
Lugal-mu-su-da
|
|
6
|
u3 Lugal-dBa-u2 dumu Ur-dLamma
|
|
7
|
mu dI-bi2-dSuen lugal
|
|
| |
