|
|
i 1
|
1 guru7 2114.4.0 še gur lugal
|
2
|
sa2-du11 dingir-re-ne
|
3
|
ki-a-nag u3 sa2-du11 ensi2-ka
|
4
|
666.0.1 gur
|
5
|
še-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne
|
6
|
341.2.5 gur
|
7
|
še-ba giri3-se3-ga e2-gal e2-kas4
|
8
|
2.2.0 gur
|
9
|
še-ba ma2-lah6 ma2 A-dam-DUNki
|
10
|
59.0.4 gur
|
11
|
še-ba lu2 mar-sa
|
12
|
46.1.0 gur
|
13
|
še-ba e2-AB lugal
|
14
|
90.1.0 gur
|
15
|
še-ba e2 eš3 Gir2-suki
|
16
|
19.2.0 gur
|
17
|
še-ba UN-il2 gi-zi
|
18
|
110.2.0 gur
|
19
|
še-ba nu-giškiri6 geštin
|
20
|
121.1.0 gur
|
21
|
še-ba nu-giškiri6 Nin-e2-gal
|
22
|
13.1.4 gur
|
23
|
še-ba UN-il2 e2 dIg-alim
|
24
|
29.3.0 gur
|
25
|
še-ba UN-⌈il2⌉ e2 dNin-giš-zi-⌈da⌉
|
26
|
38.2.0 gur
|
27
|
še-ba he2-dab5 e2 Nam-ha-ni
|
28
|
22.4.0 gur
|
29
|
še-ba UN-il2 e2 Urubxki (=URU×KAR2)
|
30
|
16.4.0 gur
|
31
|
še-ba UN-il2 eren2 eš3 didli
|
ii 1
|
38.⌈4⌉.0 [gur]
|
2
|
še-ba eren2 ⌈eš3⌉ [didli]
|
3
|
32.4.0 ⌈gur⌉
|
4
|
še-ba UN-il2 e2 dNin-gir2-su
|
5
|
51.3.0 gur
|
6
|
še-ba he2-dab5 e2 dNin-gir2-su
|
7
|
172.2.5 gur
|
8
|
še-ba gištukul-e dab5-ba gi-zi-me
|
9
|
55.4.0 gur
|
10
|
še-ba he2-dab5 e2 dŠul-gi
|
11
|
30.2.0 gur
|
12
|
še-ba he2-dab5 e2 dGiš-bar-e3
|
13
|
914.0.0 5 sila3 gur
|
14
|
še-ba nu-⌈giškiri6⌉ giš-gal-⌈gal⌉
|
15
|
1.3.0 ⌈gur⌉
|
16
|
še-ba dumu ba-ug7 e2 dNin-giš-zi-⌈da⌉
|
17
|
2481.1.0 gur
|
18
|
še-ba geme2 uš-bar azlag7 u3 ⌈giri3⌉-se3-ga e2 uš-bar
|
19
|
3 guru7 240+⌈30⌉.0.⌈5⌉ 5 sila3 ⌈gur⌉
|
20
|
sa2-du11 še-ba
|
21
|
450.0.5 7 sila3 gur
|
22
|
nig2 ezem-ma za3-mu-ka
|
23
|
13.0.0 ⌈gur⌉
|
24
|
⌈x-x-la⌉ dingir-re-ne mu 2-a a-ra2 1-kam
|
25
|
65.0.⌈3⌉ gur (⌈3⌉ erased?)
|
26
|
ša3-gal ku3-ta du8-ha
|
27
|
25.0.1 2 sila3 gur
|
28
|
a2 ma2 hun-ga2
|
29
|
32.0.0 a2 hun-ga2 giškiri6
|
iii
|
[...] (4? lines lost)
|
1'
|
0.0.⌈1⌉ [x sila3 gur]
|
2'
|
ša3-⌈gal⌉ amar-⌈ku5⌉ anše eden-na
|
3'
|
162 amar
|
4'
|
še-bi 99.0.4 gur
|
5'
|
še amar-re gu7!-a
|
6'
|
2.0.0 gur
|
7'
|
ki-tuš lu2 nu-giškiri6
|
8'
|
900.0.0 gur
|
9'
|
aga3-us2 lugal
|
10'
|
eren2 Bad3-⌈ti⌉-bi2-raki-me
|
11'
|
ugula Šar-ru-um-i3-li2
|
12'
|
dumu Šu-E3-a
|
13'
|
Šu-dNisaba
|
14'
|
dumu Unuki ugula kas4
|
15'
|
120.0.0 gur
|
16'
|
⌈aga3⌉-us2 lugal
|
17'
|
a-ša3 a-e de6-a-me
|
18'
|
⌈ugula⌉ ⌈Bu3-bu3⌉ dumu lugal
|
|
============
|
19'
|
ša3 Gir2-⌈su⌉ki
|
20'
|
nig2-ka9 Ur-dBa-⌈u2⌉ dumu Ba-zi-ta
|
21'
|
637.1.0 gur
|
22'
|
sa2-du11 dingir-re-ne
|
23'
|
70.4.2 5 sila3 gur
|
24'
|
še-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne
|
25'
|
24.0.0 gur
|
26'
|
še-ba he2-dab5
|
27'
|
17.1.1 gur
|
28'
|
še-ba UN-il2
|
iv 1
|
[x.x.x gur]
|
2
|
[še-ba nu-giškiri6 geštin]
|
3
|
[x.x.x gur]
|
4
|
še-ba nu-[giškiri6] giš-gal-⌈gal⌉
|
5
|
220.3.3 ⌈5⌉ sila3 gur
|
6
|
še-ba geme2 uš-bar azlag7 u3 giri3-se3-ga e2 uš-bar
|
7
|
1068.1.3 gur
|
8
|
sa2-du11 še-ba
|
9
|
39.1.3 gur
|
10
|
nig2 ezem-ma za3-mu-ka
|
|
============
|
11
|
ša3 Lagaški
|
12
|
871.2.1 2 sila3 gur
|
13
|
sa2-du11 dingir-re-ne
|
14
|
239.3.2 gur
|
15
|
še-ba giri3-se3-ga ⌈e2⌉ dingir-re-ne
|
16
|
11.1.0 gur
|
17
|
⌈še⌉-ba geme2 UN-il2 amar-re gub-ba
|
18
|
20.0.0 gur
|
19
|
še-ba ⌈lu2⌉ ⌈mar-sa⌉
|
20
|
316.3.⌈4⌉ 5 sila3 gur
|
21
|
še-ba nu-⌈giškiri6 giš-gal⌉-gal
|
22
|
215.2.5 5 sila3 gur
|
23
|
še-ba nu-giš⌈kiri6⌉ geštin
|
24
|
110.4.3 gur
|
25
|
še-ba UN-il2
|
v
|
[...] (5? lines lost)
|
1'
|
⌈še⌉-[ba geme2 uš-bar] ⌈azlag7⌉ [u3] giri3-se3-⌈ga⌉ [e2] uš-bar
|
2'
|
3048.0.3 2 sila3 gur
|
3'
|
sa2-du11 še-ba
|
4'
|
94.2.2 5 sila3 gur
|
5'
|
nig2 ezem-ma za3-mu-ka
|
6'
|
115 amar e2-tur3
|
7'
|
8 amar-ab2-tur3
|
8'
|
še-bi 84.0.1 8 sila3 gur
|
9'
|
še amar-re gu7-a
|
|
============
|
10'
|
ša3 NINAki
|
11'
|
nig2-ka9 Ur-mes dumu Ur-gar-ta
|
12'
|
201.3.2 4 sila3 gur
|
13'
|
sa2-du11 dingir-re-ne
|
14'
|
53.3.2 gur
|
15'
|
še-ba ⌈giri3⌉-se3-ga ⌈e2⌉ dingir-re-⌈ne⌉
|
16'
|
7.1.0 gur
|
17'
|
⌈še⌉-ba ⌈x-x⌉
|
18'
|
24.4.0 gur
|
19'
|
⌈še⌉-ba ⌈UN-il2⌉
|
20'
|
73.4.0 5 sila3 gur
|
21'
|
⌈še⌉-ba nu-giškiri6 giš-gal-gal
|
22'
|
69.1.5 gur
|
vi 1
|
še-ba geme2-uš-bar
|
2
|
430.2.4 la2 1 sila3 gur
|
3
|
sa2-du11 še-ba
|
4
|
⌈21⌉.4.0 5 sila3 gur
|
5
|
[nig2] ezem-ma za3-mu-ka
|
|
============
|
6
|
ša3 Ki-⌈es3⌉-sa2ki
|
7
|
⌈276⌉.0.0 gur
|
8
|
sa2-du11 dingir-re-ne
|
9
|
67.0.3 gur
|
10
|
še-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne
|
11
|
22.2.4 gur
|
12
|
še-ba giri3-se3-ga e2-gal e2-kas4
|
13
|
95.1.5 5 sila3 gur
|
14
|
še-ba nu-giškiri6 giš-gal-gal
|
15
|
186.3.0 gur
|
16
|
še-ba UN-il2
|
17
|
54.2.0 gur
|
18
|
še-ba he2-dab5
|
19
|
64.3.2 gur
|
20
|
še-ba nu-giškiri6 geštin
|
21
|
779.2.⌈1 5⌉ sila3 ⌈gur⌉
|
22
|
še-ba geme2 uš-bar ⌈azlag7⌉ u3 ⌈giri3-se3-ga⌉ e2 uš-bar
|
23
|
⌈1546⌉.0.⌈4⌉ gur
|
24
|
sa2-du11 še-ba
|
25
|
36.2.0 gur
|
26
|
⌈nig2⌉ ezem-ma ⌈za3⌉-mu-ka
|
vii 1
|
124.0.0 5 sila3 gur
|
2
|
ša3 kušdu10-gan-na
|
3
|
giri3 kas4-ke4-ne
|
4
|
4.3.3 gur
|
5
|
nig2-sizkur2-ra ki giš-i3
|
6
|
4.0.0 zi3 a-gar gur
|
|
============
|
7
|
ša3 Ki-nu-nirki
|
8
|
------------
|
9
|
nig2-⌈ka9⌉ Ur-dNanše dumu ⌈Na⌉-ba-sa6-⌈ta⌉
|
10
|
------------
|
11
|
⌈946⌉.[x.x] ⌈gur⌉
|
12
|
sa2-du11 dingir-re-⌈ne⌉
|
13
|
219.0.0 gur
|
14
|
še-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne
|
15
|
75.0.0 gur
|
16
|
še-ba giri3-se3-ga e2-gal e2-kas4
|
17
|
48.0.0 gur
|
18
|
še-ba nu-giškiri6 geštin
|
19
|
222.1.0 gur
|
20
|
še-ba nu-giškiri6 giš-⌈gal-gal⌉
|
21
|
91.3.0 gur
|
22
|
še-ba ⌈lu2⌉ ⌈mar-sa⌉
|
23
|
29.3.0 gur
|
24
|
še-ba geme2 ⌈UN-il2⌉ amar-re gub-ba
|
25
|
438.3.0 gur
|
26
|
še-ba UN-il2
|
27
|
170.2.⌈4⌉ 2 ⅔ sila3
|
viii 1
|
še-ba he2-dab5
|
2
|
146.2.0 gur
|
3
|
še-ba gab2-ra-ab2
|
4
|
168.0.0 gur
|
5
|
še-ba giri3-se3-ga giš-gi
|
6
|
256.4.0 gur
|
7
|
še-ba šu-ku6 gi-gid2 u3 šu-ku6 sukkal-mah
|
8
|
2 guru7 433.2.3 gur
|
9
|
še-ba geme2 uš-bar azlag7 u3 giri3-se3-ga e2 uš-bar
|
10
|
526.4.0 gur
|
11
|
še-ba gab2-us2 udu-gukkal
|
12
|
[3] ⌈guru7⌉ 181.0.1 ⌈2⌉ ⌈⅔⌉ ⌈sila3⌉ ⌈gur⌉
|
|
============
|
13
|
sa2-du11 še-ba
|
14
|
61.3.1 5 ½ sila3 gur
|
15
|
nig2 ezem-ma za3-mu-ka
|
16
|
583.3.0 8 ½ sila3 gur
|
17
|
⌈ša3⌉ kušdu10-⌈gan-na⌉
|
18
|
⌈giri3⌉ kas4-ke4-ne
|
19
|
284 amar
|
20
|
še-⌈bi⌉ 255.3.0 gur
|
21
|
⌈še⌉ amar-re ⌈gu7⌉-a
|
22
|
40.0.0 gur
|
23
|
⌈ša3-gal⌉ šu-⌈ku6⌉ ⌈ma2⌉ mušen-da gen-na
|
24
|
kišib Ur-dKu3-nun
|
25
|
dumu Arad2-⌈da⌉-ni
|
ix 1
|
26.1.0 gur
|
2
|
ša3-gal aga3-us2 lugal udu ur4-de3 gen-na
|
3
|
kišib I-ku-lum dumu lugal
|
4
|
12.0.0 gur
|
5
|
ša3-gal šu-ku6 giš A-dam-DUNki-ta ma2-a gar-ra
|
6
|
kišib Ṣi-lu-u-bi-i3-li2 sukkal-lugal
|
7
|
24.0.0 gur
|
8
|
kišib Ur-AN.[...] dumu ⌈Arad2⌉-da-ni
|
9
|
⌈5.0.5 gur⌉
|
10
|
kišib ⌈Ur⌉-[x-x]
|
11
|
ša3-gal [...] ⌈Šušin⌉[ki] [...] giš-i3 [...]
|
12
|
⌈giri3 Lugal⌉-[...] sukkal ⌈lugal?⌉
|
13
|
12.[.x.x gur]
|
14
|
⌈ša3⌉-gal ⌈eren2⌉ [...]
|
15
|
⌈kišib⌉ ⌈KA?⌉-[x-x] nu-[banda3? ...]
|
16
|
⌈giri3 Lu2⌉-[x-x]-⌈x sukkal lugal⌉
|
17
|
1 guru7 132.4.0 gur
|
18
|
kišib ⌈Lu2-x-x-GA2?-x⌉ [...]
|
19
|
ugula A-[x-x]
|
20
|
1200+⌈x⌉.[x.x gur]
|
21
|
kišib ⌈x⌉-[x-x] ⌈šabra⌉ ⌈gašam⌉
|
22
|
1.[x.x gur]
|
23
|
nig2-⌈sizkur2⌉ a-ša3 ⌈x⌉-[...]
|
24
|
⌈kišib⌉ dUtu-bar-⌈ra⌉ dumu A-mu
|
25
|
5.0.0 ⌈a2⌉ ma2 hun-ga2 ma2 zi3-da
|
|
============
|
r. i 1
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
2
|
133.4.3 7 sila3 10 gin2 gur
|
3
|
ša3 kušdu10-gan giri3 kas4-ke4-ne
|
4
|
0.2.3 2 sila3 ša3-gal mušenir7
|
5
|
4.4.4 5 sila3 gur
|
6
|
nig2 ezem-ma
|
7
|
Nig2-u2-šim-d⌈Šul⌉-[gi-ka?]
|
8
|
12.4.0 7 sila3 ⌈gur⌉
|
9
|
nig2-sizkur2 a-ša3 ⌈a⌉-[x]-e2-⌈x⌉
|
10
|
Balag-u4-da ⌈(x)⌉
|
11
|
u3 ga-gu7 ⌈e3⌉-[a]
|
12
|
1.3.5 5 sila3 ⌈gur⌉
|
13
|
nig2 i3 še re-a i3-⌈ba⌉ dingir-re-⌈ne⌉
|
14
|
7.1.5 ⌈gur⌉
|
15
|
ša3-gal ku3-ta du8-ha
|
16
|
1.1.1 6 sila3 ⌈gur⌉
|
17
|
nig2-⌈sizkur2⌉ giš⌈kiri6⌉
|
18
|
3.0.0 ⌈zi3⌉ a-gar ⌈gur⌉
|
|
============
|
19
|
nig2-ka9 Ur-⌈AN.x⌉ dumu Ur-e2-an-⌈na?-ta⌉
|
r. ii 1
|
13.0.1 4 sila3 gur
|
2
|
še-ba he2-dab5 gištukul-e <dab5>-ba
|
3
|
mu Ki-maški
|
4
|
------------
|
5
|
nig2-ka9 A-tu dub-sar he2-dab5-ta
|
6
|
1.2.3 8 sila3 gur
|
7
|
nig2-ba geme2-dumu u4 tuš-a
|
8
|
------------
|
9
|
nig2-ka9 Ur-dLamma-ta
|
10
|
7.0.2 1 sila3 gur
|
11
|
nig2-ba geme2-dumu u4 tuš-a
|
12
|
------------
|
13
|
nig2-ka9 lu2 mar-sa-ta
|
14
|
1036.0.1 4 ½ sila3 gur
|
15
|
še-ba e2-kinkin2
|
16
|
14.0.0 a2 ma2 hun-ga2
|
17
|
------------
|
18
|
nig2-ka9 Lu2-dIgi-ma-še3-ta
|
19
|
10.0.0 gur
|
20
|
dumu dab5-ba gibil Ki-sur-raki-me
|
21
|
⌈167⌉.[x.x gur]
|
22
|
[...] ⌈x⌉
|
23
|
------------
|
24
|
[nig2]-⌈ka9⌉ Du-du-ta
|
25
|
1.4.0 2 sila3 gur
|
26
|
nig2-ba geme2 dumu u4 tuš-a
|
27
|
------------
|
28
|
nig2-ka9 Arad2-mu-ta
|
29
|
1.1.0 8 ½ sila3 gur
|
30
|
nig2-ba geme2 dumu bala zal-la
|
31
|
nig2-ka9 Uš-ge-na-ta
|
32
|
108.2.5 6 ⅓ sila3 gur
|
33
|
ma2-u4-zal-la
|
34
|
------------
|
35
|
nig2-ka9 Lu2-dNin-gir2-su dumu Ba-zi-ta
|
r. iii 1
|
5.0.0 2 sila3 gur
|
2
|
a2 ma2 hun-ga2
|
3
|
------------
|
4
|
nig2-ka9 A-gu-a-ta
|
5
|
22.0.0 gur
|
6
|
dumu Inim-dŠara2
|
7
|
30.0.0 a2 hun-ga2 i7-da
|
8
|
giri3 Du-du
|
9
|
21.0.0 še šuku-ra dam-gar3
|
10
|
nu-banda3 Ur-DUN
|
11
|
15.0.0 a-ar2? gu2-bi tum3-da
|
|
============
|
12
|
nig2-ka9 I3-kal-la-ta
|
13
|
30.0.0 gur
|
14
|
nig2-sam2am3 nig2-gu3-de2-a-še3
|
15
|
------------
|
16
|
nig2-ka9 Nig2-u2-rum dumu Ki-tuš-lu2-ta
|
17
|
223.3.0 gur
|
18
|
engar še nu-tuku lu2 hu-bu7bu-me
|
19
|
------------
|
20
|
nig2-ka9 Ku5-da-mu-ta
|
21
|
1128.0.0 gur
|
22
|
še šuku-ra engar ⌈nu-dab5⌉-[me?]
|
23
|
⌈1870⌉+[45].⌈1.2⌉ ½ ¼ ⌈gan2⌉ 1.⌈2⌉.3-ta
|
24
|
46.0.0 gan2 ziz2 2.0.0-ta
|
25
|
1117.0.0 ½ gan2 1.4.0-ta
|
26
|
18.0.0 gan2 1.4.1-ta
|
27
|
555.2.2 ¼ gan2 1.1.0-ta
|
28
|
1.2.0 gan2 10.0.0 gig gišgaba-tab 1.1.0-ta
|
r. iv 1
|
4.0.0 gan2 ⌈gig⌉ 1.1.0 mur-gu4 0.3.0-ta
|
2
|
še-bi 1 guru7 2078.1.0 8 ⅔ sila3 5 gin2 gur
|
3
|
⌈gig-bi⌉ 6.4.0 gur
|
4
|
11.0.0 ⌈gan2⌉ ki mun-gazi 0.2.3.ta
|
5
|
še-bi 5.2.3 gur
|
6
|
gan2 uru4-a
|
7
|
58.2.3 gan2 1.2.3-ta
|
8
|
17.0.0 gan2 1.4.0-ta
|
9
|
še-bi 118.4.1 5 sila3 gur
|
10
|
gan2 bala-a
|
11
|
1744.2.3 gur
|
12
|
a2 lu2 hun-ga2
|
13
|
40.0.0 la2 1.0.0 gur
|
14
|
a2 gu4 hun-ga2
|
15
|
124 amar 0.1.3-ta
|
16
|
še-bi 37.1.0 gur
|
17
|
2.0.0 2 sila3 gur
|
18
|
še amar na-kab-tum
|
19
|
------------
|
20
|
nig2-ka9 šabra-ne-ta
|
|
============
|
r. v
|
============
|
r. vi
|
============
|
r. vii
|
============
|
r. viii
|
============
|
r. ix
|
============
|
1
|
zi-ga kilib3-ba
|
2
|
nig2-ka9-ta šu su-ba
|
3
|
Gir2-suki-ta
|
4
|
Gu2-ab-baki-še3
|
5
|
mu us2-⌈sa⌉ Ki-maški
|