|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 10 - 00 |
|
44×52×27
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 023542A
|
1897-5-16, 6
|
|
|
|
Publication
|
|
| Paoletti, P., Spada, G. | 2005 | Nisaba 10 031 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 023542 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 23542A | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P321136 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P321136 | Resource | | Altavilla, S. | 2005 | QNAR 1 BM 023542 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Paoletti, P., Spada, G. ( Nisaba 10 031 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2005 | Altavilla, S. ( QNAR 1 BM 023542 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
70 eren2-gal 0.1.0 še-ta
|
|
2
|
10 eren2-tur 0.0.4-ta
|
|
3
|
še-bi 15.1.4 gur
|
|
4
|
še ur5-ra e2 Nam-ha-ni
|
|
5
|
nu-banda3 Ur-dIg-alim
|
|
6
|
ugula Ma-an-šum2
|
|
7
|
še šuku-ra ensi2
|
|
r. 1
|
i3-dub dNin-hur-sag-/Lu2-ku3-nun-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
ki Ur-nigarxgar-ta
|
|
3
|
kišib Ur-dIg-alim nu-banda3
|
|
4
|
iti amar-a-a-si
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
mu us2-sa Ki-maški ba-/hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dIg-alim
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu [Ur-sa6-ga?] nu-banda3
|
|
| |
