|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
0000 - 07, 09, 11 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 02780
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 02780 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x.]x.2 4 si[la3 kaš sig5 gur]
|
|
2
|
[x]+19.4.0 kaš ⌈gen⌉ [gur]
|
|
3
|
u3-kul ?
|
|
4
|
[x]+1.4.2 3 sila3 kaš sig5 gur
|
|
5
|
[x]+4.2.5 3 sila3 kaš gen gur
|
|
6
|
[ša3?]-e2-gal
|
|
7
|
[x]+1.4.3 2 sila3 kaš sig5 gur
|
|
8
|
[dub?]-sar
|
|
9
|
[iti] ⌈munu4⌉-gu7
|
|
10
|
[x]+1.1.1 8 sila3 kaš sig5 gur
|
|
11
|
[x]+6.4.2 kaš gen gur
|
|
12
|
⌈ša3⌉-e2-gal
|
|
13
|
[x]+2.3.2 kaš sig5 gur
|
|
14
|
⌈dub⌉-sar-me
|
|
r. 1
|
⌈iti⌉ amar-a-a-si
|
|
2
|
[x]+2.0.4 8 sila3 kaš sig5 gur
|
|
3
|
[x]+18 sila3 kaš gen gur
|
|
4
|
[iti] še-KIN-ku5
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
[šu-nigin2 x]+10.1.4 5 sila3 kaš sig5 gur
|
|
7
|
[x] ⌈bala?⌉-bi 35.0.5 2 ½ sila3 gur
|
|
8
|
[šu-nigin2 x]+125.1.2 1 sila3 kaš gen gur
|
|
9
|
[x bala?]-bi 240+50.3.5 8 ½ sila3 / gur
|
|
10
|
[e2?] A-a-kal-la ša3-bi-ta
|
|
11
|
[x]+16.3.0 4 sila3 kaš sig5 gur
|
|
12
|
[x] ⌈bala?⌉-bi 38.1.3 2 sila3 gur
|
|
13
|
90.3.5 8 sila3 ⌈kaš⌉ [gen? gur]
|
|
14
|
DUG? 240+25.3.3 x [sila3 ]
|
|
15
|
x+25.[x.x ]
|
|
16
|
[...]
|
|
| |
