Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS08+ - 06 - 15 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 02796
|
|
|
|
Publication
|
|
Lafont, B., Yıldız, F. | 1996 | TCTI 2 02796 | Edition (T) | ––– | 2021 | ePSD P132390 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P132390 | Resource | Such-Gutiérrez, M. | 2024 | AuOr 42, p. 85 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 02796 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
33 guruš ugula Lugal-ša3-la2
|
2
|
30 g[uruš ugula A]l-la-DI
|
3
|
30 la2 1 [guruš ugula] A2-sa6-ga
|
4
|
2[0 guruš ugula N]a-ba-sa6 (and -ga erased)
|
5
|
112
|
6
|
[ša3]-bi-ta
|
7
|
17? e2-uz-ga min3-a-bi
|
8
|
6 e2-gu4-gaz
|
9
|
16? lugal-ra us2-sa
|
10
|
2 e2 dŠul-gi
|
11
|
[5?] šu-a-ge-na 6 e2 Tum-ma-/al du3-de3 Ur-dNamma
|
12
|
4 sipa anšesi2-si2
|
13
|
4 e2-kas4 gub-ba
|
14
|
5 ka e2-gal gub-ba
|
15
|
6 gu2-gir
|
16
|
2 in-bu14-bu14
|
r. 1
|
4 zi3-eša
|
2
|
1 ku6 nisig
|
3
|
2 i3-zu2-lum
|
4
|
1 im-IL2
|
5
|
7 mun-gazi
|
6
|
5 gišma-nu IL2
|
7
|
10 Gu2-du8-a ma2-gid2-da
|
8
|
3 tu-ra
|
9
|
11 ša3 ga2-nun-na
|
10
|
1 ba-uš2
|
11
|
------------
|
12
|
šu-nigin2 111 guruš gub-ba
|
13
|
šu-nigin2 1 ba-uš2
|
14
|
u4-[x]+15-kam
|
15
|
iti [ezem]-dDumu-zi
|
16
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
| |