|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 02813
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 02813 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
420.0.0 zi3 sig15 gur
|
|
2
|
1 guru7 600+420.0.0 dabin gur
|
|
3
|
zi3 zi-zi bala iti 2-kam
|
|
4
|
84.0.0 gur igi-60-gal2
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
ša3-bi-t[a]
|
|
7
|
180.0.0 zi3 sig15 [gur]
|
|
8
|
240.0.0 da[bin gur]
|
|
9
|
ki Ur-dE[N.x-t]a
|
|
10
|
240.[x.x zi3 sig15 gu]r
|
|
11
|
600+445.4.2 5 sila3 dabin gur / 11.0.0 <gur> la?
|
|
12
|
[ki Ur]-nigarxgar-ta
|
|
13
|
[...] Gir2-suki
|
|
14
|
[...] Gu2-i7-NINAki-še3-du
|
|
15
|
[...] ša3 Gu2-ab-baki
|
|
r. 1
|
[x g]ar-ra geme2-uš-bar-ra
|
|
2
|
384.0.4 gur ma2 ri-a
|
|
3
|
1?.0.3 gur ma2 da-a
|
|
4
|
[x]+60+40.2.0 gur la2-i3 13.3.0 <gur> / zi-ga
|
|
5
|
[ša3?] Gir2-suki
|
|
6
|
600+369.2.3 5 sila3 gur ma2 ri-a
|
|
7
|
63.4.3 gur ma2 da-a
|
|
8
|
10.4.1 gur la2-i3
|
|
9
|
zi3 Uru-bar-ra
|
|
10
|
zi3 [x x]-ta
|
|
11
|
––––––––––––
|
|
12
|
šu-nigin2 420+[x.x.x] zi3 sig15 [gur]
|
|
13
|
šu-nigin2 1 guru7 600+210+[x.x.x dabin gur]
|
|
14
|
mu x[...]x
|
|
15
|
[...]-ma?
|
|
16
|
[...]x
|
|
17
|
[m]u en-dInanna Unuki maš-e i3-pa3
|
|
| |