|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 03473
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 03473 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Env. 1
|
0.2.0 ša3-kišib-ba 1.0.0 HA-ku3-ga <gur>
|
|
2
|
sig4-zi
|
|
3
|
1.0.0 HA-ku3-ga <gur> 0.2.0 ša3-kišib-ba
|
|
4
|
1.0.4 še <gur> Ku-li
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
1.0.0 HA-ku3-ga <gur>
|
|
6
|
Ku-li dumu Lu2-ge-na
|
|
7
|
0.3.0 HA-ku3-ga Ur-nigarxgar
|
|
8
|
1.0.0 HA-ku3-ga <gur> ba-zi
|
|
r. 9
|
ki Gu3-de2-a-ta
|
|
10
|
kišib [x x ]-na
|
|
11
|
[iti ]
|
|
12
|
m[u dAmar?-dSuen] lugal / U[r-bi2?-lum?]ki / m[u-hul]
|
|
|
|
|
Tabl. 1
|
[0.2.0] ša3-[kišib-ba]
|
|
2
|
1.0.0 HA-k[u3-ga] <gur>
|
|
3
|
sig4-z[i]
|
|
4
|
1.0.0 HA-ku3-[ga] <gur>
|
|
5
|
0.2.0 ša3-kišib-[ba]
|
|
6
|
1.0.4? še Ku-[li]
|
|
7
|
1.0.0 HA-ku3-ga <gur>
|
|
r.
|
[...] (rev. covered by envelope)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[...]
|
|
2
|
dumu Lu2-dNin-[...]
|
|
3
|
lu2-ma2-gal-gal
|
|
| |
