|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 03817
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 03817 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
(x×60)+(x×10)+11.0.0 gan2
|
|
2
|
[ur]-sa6-ga-mu
|
|
3
|
72.0.0 gan2 A-hu-um-DINGIR
|
|
4
|
72.0.0 gan2 Ur-nigarxgar
|
|
5
|
e2 uš-bar-me
|
|
6
|
1800 ša3-uru-me
|
|
7
|
600 gab2-us2-me
|
|
8
|
65+7 e2-šabra-me
|
|
9
|
2467 guruš
|
|
10
|
5 sar-ta
|
|
11
|
a-ša3 411.0.3 gan2
|
|
12
|
bar-ra-kar-ra-me
|
|
13
|
61 sipa šaganx-na (=AMA.GAN)
|
|
14
|
98 mušen-du3
|
|
r. 1
|
240 lu2-ma2-[...]
|
|
2
|
100 guruš [...]
|
|
3
|
120 lu2 mar-s[a ]
|
|
4
|
360+40 gašam A-bu-ni
|
|
5
|
1200+360+40 gašam A-a-mu
|
|
6
|
180+20 gašam Nam-ha-ni
|
|
7
|
2400+420 guruš 5 sar-ta
|
|
8
|
a-ša3 420+[x.x.x] ⌈gan2⌉
|
|
9
|
7200+2400+[x guruš] 10 sar-ta
|
|
10
|
a-ša3 600+[x.x.x] ⌈gan2⌉
|
|
11
|
600+360+[...]
|
|
12
|
1200+[x]+360+[...]
|
|
13
|
0.1.2 [gan2-t]a
|
|
14
|
a-ša3 1410.2.0 gan2
|
|
15
|
[...]x Lu2-kiri3-zal
|
|
16
|
[...]x šidim
|
|
17
|
[ x]+580.0.0 gan2
|
|
l.ed. 1
|
[ x]+210.[x.x gan2]
|
|
| |
