|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45//AS02+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019654
|
1895-1015-125
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Maekawa, K. ( ASJ 19, p. 139 no. 123 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
5.0.0 gan2-gu4
|
|
2
|
Ur-ti-lum engar
|
|
3
|
ugula Ur-dNin-giš-zi-da nu-banda3 gu4
|
|
4
|
5.0.0 gan2-gu4
|
|
5
|
Lugal-dur2-du10 engar
|
|
6
|
5.0.0 gan2-gu4
|
|
7
|
Ur-PA-[... engar]
|
|
8
|
ugula Lu2-du10-⌈ga⌉ [nu-banda3 gu4]
|
|
9
|
a-ša3 ša3-za-[x]
|
|
10
|
[...]-⌈a?⌉-[...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
0.1.0 Ur-[...]
|
|
2
|
0.1.0 a-[...]
|
|
3
|
0.1.0 ⌈lu2⌉-[...]
|
|
4
|
0.1.0 [...]
|
|
5
|
0.1.0 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i’
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
šu-nigin2 1 ⌈guruš⌉ [...]
|
|
2'
|
šu-nigin2 1 ⌈guruš⌉ [...]
|
|
3'
|
šu-nigin2 16 ⌈guruš⌉ [engar 0.1.0-ta]
|
|
r. ii’
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
šu si-[...]
|
|
2'
|
a-ša3 a ⌈de2⌉-[a]
|
|
3'
|
gan2-gu4 šuku ⌈engar⌉
|
|
4'
|
e2 ereš-dingir dBa-⌈u2⌉
|
|
5'
|
ugula Inim-dBa-u2-i3-⌈dab5⌉ šabra
|
|
6'
|
mu Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
| |
