|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 03993
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| D'Agostino, F. | 1997 | MVN 20 034 | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P142967 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142967 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 200, 273, 444 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | D'Agostino, F. ( MVN 20 034 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.3 7 sila3 šum2-⌈gaz⌉
|
|
2
|
1440 murgu2-peš
|
|
3
|
3870 pa gišnimbar
|
|
4
|
20 gišge2-dim
|
|
5
|
60 giška-mun
|
|
6
|
0.2.5 kuš-gišUR2×HA
|
|
r. 1
|
23 gišba-an-du8-du8
|
|
2
|
2 gu2 10 la2 1 ma-na / mangaga (=KA×EŠ5)
|
|
3
|
ki santana-ke4-ne-ta
|
|
4
|
La-NI-mu šu ba-ti
|
|
5
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
|
(erased signs)
|
|
| |