|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 04036
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | D'Agostino, F. ( MVN 20 077 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
34 tug2uš-bar
|
|
2
|
23 tug2uš-bar zu2-eh
|
|
3
|
10 tug2uš-bar tur
|
|
4
|
7 tug2uš-bar nig2-dara2
|
|
5
|
ki A-kal-la-ta
|
|
6
|
20 la2 1 tug2uš-bar tur
|
|
7
|
8 tug2uš-bar zu2-eh
|
|
r. 1
|
3 tug2ša3-ga-du3 ⌈gen⌉ / zu2-eh
|
|
2
|
1 gada gen sumun
|
|
3
|
ki Lugal-dIštaran-ta
|
|
4
|
⌈tug2⌉ dŠara2 kar-⌈ra⌉
|
|
5
|
⌈ki⌉ ensi2-ka-ta
|
|
6
|
kišib I3-kal-⌈la⌉ ⌈u3⌉ Lu2-kal-/la ba-an-dib5 (=LAGAB×GU4+GU4)
|
|
7
|
gaba-ri kišib Lu2-kal-la
|
|
8
|
mu ku3 gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
