|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 02 - 06 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 04084
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | D'Agostino, F. ( MVN 20 123 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈11⌉ guruš 1 ⌈guruš⌉ ⌈tu-ra⌉
|
|
2
|
⌈ugula⌉ ⌈Bi2⌉-du11-ga
|
|
3
|
⌈15⌉ guruš ugula Ur-⌈sig5⌉
|
|
4
|
10 la2 1 guruš 1 guruš tu-ra
|
|
5
|
ugula Lu2-⌈da⌉
|
|
6
|
7 guruš 1 guruš tu-ra
|
|
7
|
ugula Ur-dEn-lil2-la2
|
|
8
|
11 guruš [ugula ...]
|
|
r. 1
|
11 guruš ugula ⌈Ur⌉-[...]
|
|
2
|
2 guruš ša3-gu4 ⌈AN⌉-[...] / ⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
gurum2 ⌈ak⌉ ⌈zar3⌉ ⌈tab⌉-[ba ...]
|
|
4
|
a-ša3 Ša-ra-⌈hu⌉-[um]
|
|
5
|
u4 6-kam
|
|
6
|
iti sig4-giši3-šub-ga2-ra
|
|
7
|
⌈mu⌉ us2-sa En-⌈mah⌉-gal-an-na ⌈en⌉ ⌈dNanna⌉ ba-hun
|
|
| |